Examples of using Soupravu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nasaď si soupravu.
Já jsem ten, kdo vám ukradl soupravu.
Chodíval k nám každé Vánoce, a pokaždé přinesl Travisovi modelářskou soupravu letadel.
Někoho, kdo umí řídit soupravu.
Somebody down there can drive a train.noste soupravu na pravém uchu.
with your right hand, wear the headset on.Řekl jsem vám, že jsem našel tu soupravu Opuštěnou v Croy Canyonu.
Nikdo z nich nevěděl, jak řídit soupravu.
None of these guys know how to drive a train.Stisknutím a podržením 3 sekundy soupravu vypnete.
Press and hold for 3 seconds to turn the headset off.Musím vypnout tu vrtnou soupravu.
I have got to shut off the drill rig.Posunem nahoru nebo dolů soupravu zapnete nebo vypnete.
Slide up or down to turn the headset on or off.Zpět na pláži tým používá stabilizovanou soupravu s kamerou.
Back on the beach, the team is using a stabilised camera rig.Proč by sakra někdo měl potřebu unášet soupravu metra?
Why would anybody wanna hijack a goddamn subway train for?Máte další soupravu?
Do you have another rig?Někoho, kdo umí řídit soupravu.
Somebody down there knows how to drive a train.My jsme postavili tu soupravu.
We're the ones who built that rig.My jsme postavili tu soupravu.
Who built that rig. We're the ones.V podstatě jste mu na dálku hackli soupravu.
You basically just remotely hacked his rig.hackli jsme Sorrentovi soupravu.
hacked Sorrento's rig.Ptáčci šuškají, že tě najali jako předáka na těžební soupravu Eleny Ramosové.
Word is, you got hired on as the drilling foreman on Elena Ramos' rig.Zapojím soupravu, zajistím vchod
