Examples of using Spasena in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
která by mohla být spasena, a tělo, které by bylo možné uvěznit.
bude většina nejlepší píce spasena.
Protože to neděláš kvůli tomu, že je to chytré… nebo hloupé nebo protože budeš spasena, protože to nebude nikdo.
You don't do it because you Chci být spasena.
Je vaše duše spasena?
Is your soul saved?Tak tedy, jsem spasena.
Well then, I have been saved.Chceš být spasena?- Ano,?
Do you want to be saved?Spousta muslimů už je spasena.
Many Muslims are saved right now.Přestože jsem byla spasena a tak.
I mean, even though I was saved and everything.Má duše je konečně spasena.
My spirit is at rest now.Pokud budeš žít, tak nemůžu být spasena.
So long as you live I cannot be saved.Můžu bejt spasena, stejně, jako kdokoliv jinej.
I can be saved just as good as anybody.Zajímá ho, jestli bude jeho oběť spasena?
Does he care if his victim is saved or not?Ne.- Spasena? Prošla jsem filozofickou transformací.
Saved?- No. I have had a bit of a philosophical transformation.Ne.- Spasena? Prošla jsem filozofickou transformací.
No.- Saved? I have had a bit of a philosophical transformation.Byla jsem spasena již před dlouhým časem, tati.
I was saved a long time ago, Papa.vaše duše bude spasena.
your soul will be saved.Proč jsem si myslel, že bys mohla být spasena?
Why did I think thou could be saved?vaše duše bude spasena.- Protože můžu.
your soul will be saved. Because I can.Věřte v Pána a konejte dobro, ať spočinete v zemi v míru a vaše duše bude spasena.
