STRANÁCH in English translation

• sides
• pages
• parties
• side
• page

Examples of using Stranách in Czech and their translations into English

Kopie se ukládaly na obou stranách.
Copies kept at both ends.

Můžeme nabídnout našim zákazníkům frézování na čtyřech nebo šesti stranách pro další zpracování.
We can offer our customers milling on either four or six faces for further processing.

Takže potřebujeme i pomoc na obou stranách.
So we need help on both ends, too.

Gary Davis byl zatím skutečnou rozbuškou na obou stranách hřiště.
Gary Davis has been a real spark plug on both ends of the floor.

Sú to práve tieto malé zárezy na stranách.
It's these funny little cuts on the side that give it away.

Hlavu měl úplně oholenou, kromě na stranách obličeje.
His head was shaved, except for the hair on the side of his face.

Podívejte. Vidíte ty škrábance po stranách?
See the scoring Look. along the edges?

Rudradeva je silný na všech stranách.
Madanika, Rudradeva is strong in every aspect.

Víš, stráže na obou stranách.
You know, sentries on both ends.

Jsou to právě tyhle malé zářezy na stranách.
It's these funny little cuts… on the side that give it away.

Máme vojáky na obou stranách.
Then we pick the troops off from the sides.

tento předpokládá rozumné ústupky na všech stranách.
this one assumes reasonable concessions from all of the parties.

Servi-car bude prodáván jako vůz od Forda, se jménem Ford na stranách.
The servi-cars will be sold as Ford vehicles with the Ford name on the side.

Madaniko, Rudradeva je silný na všech stranách.
Madanika, Rudradeva is strong in every aspect.

objednával si Cesarův salát s dresingem na stranách.
he also enjoyed a Caesar salad, dressing on the side.

Chceme zkusit něco, co zřejmě vypaří brány na obou stranách.
We're about to try something that will probably vaporize the stargate at both ends.

Zapálilas' svíčku na obou stranách?
Been burning the candle at both ends?

Také čtěte podrobnější popis o specifických nemocech na stranách 24 až 35 stejně jako rady ke karanténním nádržím na straně 57.
Please also read the detailed descrip tions about the specific diseases on pages 24 to 35 as well as the advice on quarantine tanks on page 57.

Na třech stranách v Times. A pak máte… Máte vlastní banner.
And then you have got… You have got your own banner at the top here for three pages, in The Times.

Detailně je vyhodnocováno zpravodajství o politických stranách a klíčových představitelích, státních institucích a podnicích.
Detailed coverage is classified by political parties and key representatives of state institutions and businesses.