SUNDÁ in English translation

• takes off

Examples of using Sundá in Czech and their translations into English

Sundá jí nohu z hlavy.
He takes his foot off her head.

Máme 45 vteřin, než raketa sundá U.S. vojenský vrtulník.
We got 45 seconds until that rocket takes out a U.S. military helicopter.

chci, abys to byla ty, kdo mě sundá.
I want you to be the one who puts me down.

Vypadá to líp, když sundá kočku detektiv.
It looks better if a detective gets the cat down.

A až mi ho ve stanu sundá?
And when he takes it off me when we're inside the tent?

Myslela jsem si, že nás ten chlap sundá.
I thought this guy was going to take us all down.

tak tě zase sundá.
he kicks you right back down.

Řekni mámě, ať ty kalhoty sundá.
Tell mom to take off her pants.

tak nás to sundá jednoho za druhým.
it will pick us off one by one.

Doktor říká, že mi to sundá za pár dní.
Doc says it comes off in a few days.

Opravdu si myslíte, že po nás nepůjde, jakmile sundá McClarena?
You really think she won't pursue us once she takes down McClaren?

Já se vsadím, že tenhle Číňan vás sundá beze zbraní.
Now I bet this Chinamen can wipe you out. without your guns.

Co třeba, že ho sundá dolů?
How about she takes it down?

Právě jsme viděli, že ManBearPig sundá Satan. Jsi blázen?
Are you crazy? We just saw ManBearPig take down Satan?

Jeden muž sundá koně.
One man to down the horse.

Řekni bráchovi, ať sundá tu čapku.
You oughta tell your brother to take off that hat.

Půjdeme a ona ji ihned sundá.
We're gonna go and take it off right now.

Opatrně tě sundá.
Bruno will let you down.

Toby ho v pořádku sundá.
Toby will get him down safely.

Potom co sundá tyhle dva, se otočí.
Now after he takes these two down.