Examples of using Svadba in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nepovídejte, nebyla to svadba?
Naše svadba.
Naša svadba.
Our wedding day.Vypadá to jako kampaň na fotografickou soutěž, než jako svadba. Promiň, mami.
Sorry, mom. This looks more like Promiň, mami. Vypadá to jako kampaň na fotografickou soutěž, než jako svadba.
Than a wedding. This looks more like Prepáč, mami. Vyzerá to ako kampaň na fotografickú súťaž, než ako svadba.
Than a wedding. This looks more like Konala sa tu včera svadba? Áno?
Yeah, was there a wedding here?Svadba byla už za 2 dni…
táta tam zůstal tancovat A ta svadba, na kterou jsme šli na Havaji, když jsem byl na střední… já, máma a Chip celou noc se svědkem.
and Chip And that wedding that we went to in Hawaii.Vynucená svadba.
Shotgun wedding.Ale zajtra je svadba.
Tak ako tvoja svadba?
How is your wedding coming along?Tu bude moja svadba!
To think my wedding's going to be here!Jednoduchá svadba může bejt taky kouzelná.
A simple wedding could be magical too.Byla to pěkná svadba, že?
It was a good wedding, wasn't it?Toto je vaša prvá indická svadba?
This is your first Indian wedding?Svadba dcery si žádá velkou zodpovědnost.
A thousand responsibilities entail in a daughter's wedding.A co tak dvojitá svadba, miláčku?
How about a double wedding, honey?Musím ti povedať, že to bola fantastická svadba. Dougie.
Dougie… I gotta tell you, man, this was a gorgeous wedding.Svadba boya naaranžovaná Hrothgarem,
