Examples of using Syrská in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Syrská aramejština. Jste chytrý.
To je Syrská zpravodajská agentura.
They were Syrian.Svobodná syrská armáda nebo Kurdové?
Free Syrian Army or Kurdish PYD?Svobodná syrská armáda tuto dohodu zamítla.
The Free Syrian Army rejected the accord.Syrská Drúza.- Děláte s ním?
Syrian Druze.- Did you make him?Minut než vás začne hledat celá Syrská vláda.
Minutes before the entire Syrian government comes looking for you.Syrská hranice je odsud 320 kilometrů na jih.
Syrian border's 200 miles to the south.Myslím, že je to jazyk biblických času: syrská aramejština.
I believe this is a Biblical tongue, Syrian Aramaic.Povstalci se rychle vztahují, ale syrská armáda je nepronásleduje.
FSA force is withdrawing at speed, Syrian Army not pursuing.Syrská vláda má vyhlášenou tajnou službu- Muchabarát,
The Syrian government have a notorious intelligence service- the Mukhabarat,Tak místní syrská restaurace Když jste bývalý syrský špión.
The local syrian restaurant if you're a former Říkal jste, že syrská ochranka byla pečlivě prověřená!
You said the Syrian security had been thoroughly checked!Syrská armáda nás zastřelí, protože si budou myslet, že jsme rebelové.
And if the Syrian army catches us… They will shoot us thinking we're rebels.Syrská armáda, podporovaná Ruskem, podnikala údery na východní Aleppo, kontrolované rebely, mnoho dní.
Supported by Russia, the Syrian Army has hammered at the rebel-controlled Eastern Aleppo for days.Následujícího dne"vzala syrská armáda tábor útokem a obnovila nad ním kontrolu.
The next day, the Syrian Arab army attacked the camp with heavy artillery and regained control.Víte, a právě díky tomu ho syrská tajná služba drží v šachu.
You know, and it is through Syrian secret service he holds at bay.Když jste bývalý důstojník Syrské rozvědky, tak místní Syrská restaurace.
The local Nahoru a dolů, stejně jako Syrská říše.
Dnes se nazývá Syrská pravoslavná církev.
It's now called the Syriac Orthodox Church.Založena v Karachi. Syrská národnost.
Sargin Vaziri, Syrian National. Based out of Karachi.
