TÁTA ODEŠEL in English translation

• dad left
• daddy left
• father left
• dad went
• dad walked out
• my father was gone
• dad walked away
• dad moved on
• daddy went away

Examples of using Táta odešel in Czech and their translations into English

Říkala jsi, že táta odešel, protože prohrál naše úspory.
Because he lost all of our savings.- You told me that Daddy left.

Tvůj táta odešel. Mami?
Your father left. Mom?

Dneska je to rok, co táta odešel a.
So… It's been a year, today, since Dad went, and.

Co se stalo? Když táta odešel… bylo mi 14
What happened? When… When Daddy left… I was 14

Když můj táta odešel, řekl to samé.
When my father left, he said the same thing.

A tady další s nápisem… Můj táta odešel do Lareeny.
That says"My dad went to Lareena And there's another one over here.

Můj táta odešel z domova když mi bylo 13.
My daddy left home when I was 13.

Pamatuješ si, když táta odešel?
Do you remember when father left?

A tady další s nápisem… Můj táta odešel do Lareeny.
And there's another one over here that says"My dad went to Lareena.

Táta odešel, než jsem se narodila.
Daddy left before I was born.

Hned potom, co můj táta odešel.
Right after my father left.

Táta odešel, než jsem byl počat.
Daddy left before I was conceived.

Mami? Tvůj táta odešel.
Mom? Your father left.

Můj táta odešel z domova když mi bylo 13.
My daddy left home when I was thirteen.

Mami? Tvůj táta odešel.
Your father left. Mom?

Já nejsem ten důvod proč táta odešel.
I'm not the reason daddy left.

Řekni mi znovu, proč táta odešel.
Tell me again why daddy left.

Říkala jsi, že táta odešel.
You told me that Daddy left.

A vím, že máš zlomené srdce, co táta odešel z domu.
I can't hear you. And I just know it broke your heart when Daddy left home.

A vím, že máš zlomené srdce, co táta odešel z domu?
And I just know it broke your heart when daddy left home. Who are you?