TĚ MOHL in English translation

• you could
• you might
• you can

Examples of using Tě mohl in Czech and their translations into English

Jak tě mohl ten chlap tak lehko zmanipulovat?
How could you ever allowed yourself to be so manipulated by this guy?

Jak tě mohl ten chlap obehrát?
How could you let that man outplay you?.

Hele… Mám návrh, který by tě mohl zajímat.
I have an offer you may be interested in. Look.

Abych tě mohl zatknout.
So I can arrest you.

Abych tě mohl lépe poznat.
So that I can get to know you.

Kdybych tě mohl políbit.
If I could kiss you.

Abych tě mohl chránit.
So I could protect you.

Kdybych tě mohl aspoň vidět?
If I could just see you?

Abych tě mohl navštěvovat.
So I can visit you.

Kdybych tě mohl vyhodit.
If I could fire you.

Abych tě mohl pozvat na rande?
So I can ask you out?

Kdybych tě mohl obejmout.
If I could hug you.

Abych tě mohl rozdrtit před muži, kteří si svůj titul zasloužili.
So I could crush your spirit in front of men who actually earned their title.

Abych tě mohl držet za zadek a řádně se s ním pomazlit.
So that I can take hold of your buttocks and.

Abych tě mohl držet za zadek.
So that I can take hold of your buttocks and.

Přál bych si, abych tě mohl k narozeninám pořádně obejmout.
I only wish i could give you.

Abych tě mohl nechat být. Přál jsem si, abys byla stará a ošklivá.
So I could let go. I wish you were old and ugly.

Kdybych tě mohl chytit a utéct s tebou,
If I could just grab you

Kdybych tě mohl prostřednictvím tohoto filmu najít.
If I could find Mr. Kim Sa-bok.

Abych tě mohl znovu vidět.
So that I can see you again.