TĚ SEM POSLAL in English translation

• sent you here
• send you here
• has sent you

Examples of using Tě sem poslal in Czech and their translations into English

Šerif tě sem poslal špehovat nebo co?
Sheriff send you out here to spy on me or something?

Scorpy, tě sem poslal špehovat mě?
Scorpy, sent you in here to spy on me?

Davros tě sem poslal.
Davros sent YOU.

Jay Dixit tě sem poslal?
You were sent here by Jai?

Že to osud tě sem poslal. Přemýšlel jsem nad tím.
That destiny sent you to me. I have been thinking.

Kdo tě sem poslal?
So who sent you?

Vím, že tě sem poslal, abys mě rozmluvil.
I know he sent you here to get me to talk.

Jonah tě sem poslal?
Jonah sent you down here?

Yidu. Kdo tě sem poslal?
Yidu. Who sent you?

Co když tě sem poslal?
What if he sent you here?

Táta tě sem poslal pro jídlo a pivo, že jo?
Dad sent you in here for beer and food, right?

Kdo tě sem poslal?
Who sent you?

Kdo tě sem poslal?- Yidu?
Yidu. Who sent you?

Joe tě sem poslal?
Joe sent you down here with me?

Tak tě sem poslal, abys mi to vymluvila?
So he sent you in here to, what?

Búh tě sem poslal, abys mě chránil, Josephe. -Uhni!
Move! The lord has sent you here to protect me, Joseph.- Joseph!

Cuchillo tě sem poslal, abys tu okouněl?
Cuchillo send you to keep eyes on this place?

Pochybuju, že tě sem poslal tvůj idiotský bratr.
See I scarcely believe your idiot brother sent you.

Strejda Cam tě sem poslal, že jo?
Uncle Cameron sent you over here, didn't he?

Můj otec tě sem poslal, abys mě odvezl domů.
Sent you here to bring me home.- My father.