TAK KDE in English translation

• so where
• then where
• now where
• well where
• all right where
• okay where
• oh where
• where is
• come on where

Examples of using Tak kde in Czech and their translations into English

Tak kde, sakra, každý den chodíte?
Now where the hell do you go every day?

Začarovaný les, tak kde teda jsme?
the Enchanted Forest, then where are we? Come on?

Tak kde máš ten koks?
Okay, where's the coke?

Tak kde tě mám?
Come on, where are you?

Tak kde je to?
All right, where is it?

Tak kde je ten malý chlapík?
Oh, where's the little fellow gone?

Čau.- Tak kde ho máme?
Hey. Where is he?- Hey?

Ne. Tak kde je?
Well, where is it? No?

Ne. Tak kde jsme skončili?
No. Now where were We?

Jestli si myslíte, že jsme ty lidi zabil já, tak kde je policie?
Then where are the police? If you think I killed those people?

Tak kde jsou?
Come on, where are they?

Tak kde bys teda byla?
All right, where would you be?

Tak kde je Chic?
Oh, where's Chic?

Tak kde bys chtěl žít?
Well, where do you wanna live?

Tak kde je ta zatracená věc?
Now where is the retched thing?

Dobře. Tak kde mám brnění?
Where is my armour? Good?

Tak kde jsou?
Okay, where are they??

Takže, pokud nejsme ve Svaté Zemi… tak kde k čertu jsme?
So… if we're not in the Holy Land… then where the hell are we?

Tak kde je?
Come on, where is she?

Tak kde jsme to byli, zlato?
All right, where were we, baby?