Examples of using Tak rychlá in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nenapadlo mě, že bude tak rychlá.
Jsi prostě tak rychlá.
You're just so fast.a je tak rychlá. Je úžasná.
and it's SO fast. It's brilliant.Šasi je fantastické, a je tak rychlá. Je úžasná.
It's brilliant. The chassis is fantastic, and it's SO fast.Ta věc je tak rychlá, jak se jí zachce.
That thing is as fast Pořád jsi tak rychlá?
You still that fast?Není tak rychlá nebo tak silná jak bývala.
She's not as fast or Ale jsi tak rychlá jako vítr?
But are you as fast Vskutku, klepeta jsou tak rychlá jako kulka ráže 22.
In fact, those claws are as fast Dvakrát tak rychlá?
Twice as fast?Spravedlnost není vždy tak rychlá, jak bychom chtěli.
Justice is not always as swift Budu tak rychlá jak to půjde.
I will be as quick Nejsi tak rychlá, jak jsem si myslela.
Not as quick Nejste tak rychlá.
You ain't that quick.Ruka musí být tak rychlá a klidná jako mysl.
The hand must be as quick and Tak rychlá recenze?
A review that quick?Nejsi tak rychlá, jak jsem si myslela.
You're not as quick Nejsi tak rychlá, jak jsem si myslela. Jimi?
Not as quick Bože, je tak rychlá.
God, this thing is fast!Průměrná kulka je dvakrát tak rychlá.
Your average bullet is about twice that speed.
