Examples of using Takle in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nepotřebuju, abys byl takle součástí hry.
I don't need you being a part of the game like that.Ne, Rolfe, takle to dál nejde.
No, rolf. We can't have it like this.Asi sme o tom takle nepřemýšleli.
I guess we didn't think about it that way.Jak jsi sakra vydržela takle dlouho, aniž by jsi byla pokousaná?
How the hell have you lasted this long without being bitten?Přeci nebudete furt takle vejskat.
You can't keep squeaking like this.Budu se snažit takle žít.
I will try to live like that.Jakto že seš takle oblečená?
Why are you dressed that way?Provádět takle machrovskou operaci, zatímco je Harper Avery v nemocnici?
Performing a procedure as hard-core as this While harper avery is in the hospital?Mělo by to být takle.
It should be like this.Měl bych ji takle.
I will have her like that.Nemůžeš jít takle oblečený.
You can't go dressed that way.ale jsme takle blízko.
but we are this close.Je to spíš takle.
It's more like this.Je to penis. Hergot, takle nikdy nikoho nezbalíš, fakt.
Man, you will never get a guy, being like that, really. It's a penis.Jak může 18-letá holka mít takle zničené plíce?
So how can an 18-year girl have lungs this messed up?tak je to spíš takle.
it's more like this.Yeah. Bejby, udělej mi to přesně takle.
Yeah. Baby, do me just like that.Nechtěl, aby jsi ho viděl takle.
He don't want you to see him like this.Ví tvoji rodiče, že si takle pozdě venku?
Do your parents know you're out this late?Oh takže to bude takle můj bratře?
Oh, you're going to be like that, my brother?
