TEĎ JE V in English translation

• now he's in
• now he's on
• now he is in
• she's just in
• is currently

Examples of using Teď je v in Czech and their translations into English

Teď je v remisi, protože dala Normanu Devaneovi balík.
He's now in full remission because she paid Norman Devane a fortune to devise a cure for him.

Teď je v remisi, protože dala Normanu Devaneovi balík.
He's now in full remission because she paid Norman Devane.

Právě teď je v Tripolisu dělá charitu ve jménu svého otce.
Right now, he's in Tripoli, charity work on behalf of his father.

Chcete říct, že teď je v kokpitu a má nad letadlem kontrolu?
Does this mean that he's now in the cockpit?

Teď je v komatu.
He's now in a coma.

Právě teď je v hotelu. Znovu se seznamuje se svou starou.
Right now, he's in that hotel reacquainting himself with his old lady.

Teď je v barelu a kutálí se z kopce dolů.
He's now in a barrel and is rolling down a hill.

Teď je v kritickém stavu.
He's now in critical condition.

Teď je v Paříži a má stejné metody.
Here he is in Paris using just the same method.

Odmítala jíst a teď je v nemocnici.
She hasn't been eating, and now she's in the hospital.

Virus byl v tobě a teď je v jednom z nich.
The virus was inside of you and now it is inside one of them.

Ale teď je v centru pozornosti moje budoucnost.
And now what's in focus is my future.

A teď je v kanceláři a zapisuje se na zbytek pololetí.
And now, she's over at the office enrolling for the rest of this semester.

A teď je v opalovacího salónu v Shoreline.
And now he's at a tanning salon in Shoreline.

Teď je v autě.
Now, she's in the car.

Teď je v té americké jedenáct ráno.
It should be 1 1 am now in California.

Teď je v potížích.
Right now he's in trouble.

A teď je v sázce mnohem víc.
And now there's so much more at stake.

Teď je v Hong Kongu.
Says it's now in Hong Kong.

Náraz byl příliš silný, teď je v automatickém režimu!
I hit it too hard so now it's in automatic mode!