TEMPLÁŘE in English translation

• templars
• the templar

Examples of using Templáře in Czech and their translations into English

Víš jistě, že budou stačit na templáře?
You're sure these men can take on the the Templars?

Víš jistě, že budou stačit na templáře?
You're sure these men can take on the Templars?

Jseš si jistý, že budou stačit na templáře?
You're sure these men can take on the Templars?

najdi mi toho šedovousého templáře.
find me that greybeard Templar.

Ludvíku, vezmi si pár mužů a najdi mi toho šedovousého templáře.
And find me that greybeard Templar. Louis, take a clutch of men.

Co? Pošlete pro templáře.
Send for the Templars. What?

Bratře, proč vytahuješ meč na spolubratra templáře?
Brother, why would you draw your sword on a fellow Templar?

Ne. Nečekal bych, že tu potkám templáře.
No. I would never have expected to see a Templar in here.

Vraťte ho do vesnice. Ani templáře.
Or Templar. Return him to his village.

Zpráva od posledního templáře.
A message from the last Templar.

tvůj první rozkaz pošle templáře do neoprávněné bitvy.
If your first order sends Templars into an illegitimate battle.

Papež templáře označil za uctívače ďábla a řekl,
The Pope had declared the Knights Templar Satan worshipers

Templáře vcházejícího do jeskyně, bojuje s těmi okřídlenými démony.
Try to imagine… these Knights Templar entering the cave…

Od správné cesty templáře. a důkaz, že ses duchem a myslí odchýlil Známka toho, že tvůj vztah s Bohem je narušený.
A sign your connection to God has been compromised from the righteous path of the Templar. and proof you have been mentally and spiritually separated.

Od správné cesty templáře. a důkaz, že ses duchem a myslí odchýlil Známka toho, že tvůj vztah s Bohem je narušený.
A sign your connection to God has been compromised and proof you have been mentally and spiritually separated from the righteous path of the Templar.

který pak údajně nese jméno svého zakladatele, templáře Richarda.
whose name is probably based on its founder, a Templar named Richard.

tvůj vztah s Bohem je narušený, od správné cesty templáře. a důkaz, že ses duchem a myslí odchýlil.
spiritually separated from the righteous path of the Templar. a sign your connection to God has been compromised.

svět od těchto kacířů očistil. Papež templáře označil za uctívače ďábla.
The Pope had declared the Knights Templar Satan worshipers.

Známka toho, že tvůj vztah s Bohem je narušený, od správné cesty templáře. a důkaz, že ses duchem a myslí odchýlil.
A sign your connection to God has been compromised from the righteous path of the Templar. But you failed to recognize this wagon as higher ground… and proof you have been mentally and spiritually separated.

Známka toho, že tvůj vztah s Bohem je narušený, od správné cesty templáře. a důkaz, že ses duchem a myslí odchýlil.
And proof you have been mentally and spiritually separated A sign your connection to God has been compromised from the righteous path of the Templar.