TERMINÁLY in English translation

• terminal
• terminals

Examples of using Terminály in Czech and their translations into English

Společnost provozuje rozsáhlou síť více než 7 250 prodejních míst vybavených online terminály pro poskytování loterijních
The company operates an extensive network of more than 7,250 points of sale with online terminals that provide both lottery

kde najdete počítačové terminály a občerstvení s velkým výběrem nápojů.
where you will find computer terminals and refreshments with a large choice of beverages.

Sběrač náramků se skládá ze dvou stojanů, jejichž horní čela jsou osazena integrovanými terminály(panely) zajišťující komunikaci s uživatelem.
The wristband collector is composed of two stands the top faces of which are fitted with integrated terminals(panels) that provide communication with the user.

umístěné v podzemní chodba mezi domácí a mezinárodní terminály.
located in a subterranean passageway between the Domestic and International terminals.

mohou být zvoleny pro třetí výstupní relé terminály 9,10 a 11.
can be selected for the third relay output terminals 9,10 and 11.

Navíc terminály poskytují okamžité pokyny pracovníkům na základě údajů v každém tagu RFID.
As an added bonus, the scanning terminals provide instant instructions to workers based on the data in each RFID tag.

Terminály umoãují p_ipojit 6mm koncovky,
The terminals accept 6mm(1/4 in) spades,

Prodejní systém komunikuje s příslušnými terminály a kontroluje platnost každé vstupenky v reálném čase.
The sale system communicates with the terminals at location and can check validity of each ticket in real time.

Terminály, letadla jen odvádí pozornost
The terminals, the airplanes it's all just a distraction

PLC, terminály, regulátor teploty,
PLCs, HMIs, temperature controller,

Potřebujete-li dávkovat drahé suroviny k výrobě směsi se správným složením, terminály a váhové základny METTLER TOLEDO vždy představují vynikající volbu.
If valuable raw materials need to be added accurately to produce the right mixture the METTLER TOLEDO line of terminals and scale bases is the right choice.

Pokud se na terminálech nabíječky nacházejí cizí substance, před nabíjením terminály očistěte.
Clean the terminals before charging the battery pack if any foreign substances are found on the terminals.

si trošku pohraju s terminály v DC.
I believe with a little tweaking on the terminal in DC.

intermodální terminály Mannheimu a vnitrozemský přístav Gernsheim.
inland port of Gernsheim are all within a short distance of the park.

Pokud má cestující svá zavazadla již u sebe, doporučujeme využít Expresní parkoviště přímo před terminály.
If the passengers already have their baggage with them, we recommend using the Express Car Park right in front of the terminals.

Docela levne se díky blízkosti centru dostanete z letište i taxíky, které parkují prímo pred letištními terminály.
It's also fairly cheap to grab a taxi from outside the terminals as the airport is so close to the centre.

přístavní terminály, logistické platformy,
port terminals, logistical platforms,

další spotřební materiály, terminály(dávkové, on-line,
other expendable supplies, terminals(batch oriented,

Dva nákladní terminály SkyCentral, nacházející se na dubajských letištích DXB a DWC, disponují manipulační plochou přesahující rozlohu 8600 m 2, která je určená pro manipulaci s farmaceutickými zásilkami.
Emirates SkyCargo operates the world's largest GDP certified multi-airport hub in Dubai with over 8,600 square metres of combined handling space dedicated for pharmaceutical products at its two cargo terminals Emirates SkyCentral DXB and Emirates SkyCentral DWC.

se kterými si nebudete muset pořizovat další váhy pro malé kusy, a terminály IND570& 590, s nimiž získáte jak flexibilitu připojení, tak nejmodernější možnosti kontroly výkonu.
which eliminate the need for additional small-item scales, and IND570& 590 Terminals, which combine flexibility in connectivity with advances in performance verification to provide accuracy, reliability, efficiency and traceability.