TO SE VSAĎTE in English translation

• you bet
• you betcha
• fooled you

Examples of using To se vsaďte in Czech and their translations into English

To se vsaďte, že ano.
You bet your ass I do.

To se teda vsaďte.
You bet your ass.

To se vsaďte, vy čahoune.
You bet your life, you big, tall stringbean.

To se vsaďte, že jo.
You can bet on it.

To se vsaďte, že jo.
You bet you did.

To se vsaďte, vy čahoune.
You bet your life, you big, tall string bean.

Ne. To se vsaďte, že je kavalerie na cestě.
You bet your ass the cavalry's comin'. No.

Ne. To se vsaďte, že je kavalerie na cestě.
No. You bet your ass the cavalry's coming.

To se vsaďte, že je něco špatně.
You bet your ass something's wrong.

To se vsaďte že jo.
You bet it is.

Jo, to se vsaďte, že jo.
Yeah, you bet I did.

To se vsaďte, že je kavalerie na cestě.
You bet your ass the cavalry's comin.

Nestane se to přes noc, to se vsaďte.
It's not going to happen overnight. You can bet on that.

Jo, jo. Jistě. To se vsaďte.
Yeah, yeah, absolutely, you can bet on that.

Ten se už nevrátí, to se vsaďte.
This guy's not coming back, you can bet on that.

No jo, to se vsaďte.
Well, that 'sthat's ammunition, right?

Takového hajzla jako je Beckett udržím mimo své ulice, to se vsaďte.
To keep a scumbag like Beckett off my streets, you bet your ass.

Dej se k armádě a poznej svět. To se vsaďte.
You bet. Join the Army and see the world.

Přestaňte se snažit bojkotovat ty volby. To se vsaďte.
Stop trying to tank this election. It's a haranguing.

Inteligentní, citlivý, starostlivý- to vše v jedné větě, to se vsaďte.
Intelligent, sensitive, caring- all in the same sentence, I bet you.