Examples of using Toho pacienta in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Coline, kde je tělo toho pacienta teď?
Colin, where is that patient's body now?zavojete toho pacienta zpět.
call that patient back.Ošetřovateli, zajistěte toho pacienta.
Orderly, restrain that patient.Potřebuju jméno toho pacienta.
I need the name of that patient.čím víc zkoumám toho pacienta.
the more I study that patient.Ale on je ten, kdo se pokusí zachránit život toho pacienta.
But he is the guy that's gotta try to save that patient's life.Neskončila jsem. Jistě, že tě nechám léčit toho pacienta.
I wasn't finished. Of course, I will let Zakryli pravdu, aby toho pacienta ochránili.
They covered up the truth to protect that patient.Kde bychom mohli najít záznamy toho pacienta?
Where might we find the charts for these patients?Ale čím víc zkoumám toho pacienta.
But the more I study that patient.Musíme toho pacienta X najít, přesvědčit ho,
Vám zabít toho pacienta. Dobře,
From killing this patient. All right,jste okamžitě přestala a T.C. toho pacienta dokončí.
let T.C. finish this patient.Vím, jak to bolelo, když jsi ztratila toho pacienta, ale pokud tohle děláš jako nějaké pokání.
I know how much it hurt when you lost that patient, but if you're doing all this as some kind of penance.Proto jsem dnes měla toho pacienta a proto jsem mu pomáhala zachránit život, abych tak už necítila ten pocit viny a mohla jít dál.
That's why I had that patient today and that's why I helped save his life. So I wouldn't feel guilty anymore, and I can move on.Proč jsi ve skutečnosti toho pacienta nechtěl operovat.
You didn't want to do surgery on that patient. Okay.mohl zrovna tak snadno toho pacienta zabít.
he could just as easily have killed that patient.jak jste u toho pacienta odhalila meningokoka.
Dr. Baileyová vytáhli roušku z plic toho pacienta.
Dr. Bailey pulled a towel out from under that patient's lung.snažili jsme se najít toho pacienta, o kterém se zmínila, že jí zapálil van.
notebooks trying to find that patient 
