TOMÁŠ in English translation

• tomáš
• thomas
• tomas
• tomek
• tomâs
• tomás

Examples of using Tomáš in Czech and their translations into English

Jak se má Tomáš?
You are not bad for cabalgarte.

je velmi nedůvěřivý jako Svatý Tomáš, racionalistický a vyznavač ortodoxního pravoslaví,
very hostile both to Saint Thomas rationalism and Scholasticism' mechanic orthodoxy,

V tomto dopise, Tomáš nebo duch Tomáše,
In this letter, Tomas or Tomas' spirit,

Tomáš však nedošel slávy díky své statečnosti,
But Thomas was not remembered for this bravery.

Tomáš má hlubokou znalosti v oblasti,
Tomas has deep knowledge in the subjects he his involved in

A Tomáš, ten darebák, chce vědět,
And Tomâs, who is naughty,

Apoštol Tomáš… věděl, že tam pravděpodobně zemře, Tomáš řekl ostatním, Když se Ježíš vracel do Judska, Pojďme i my, ať zemřeme spolu s ním.
Let us also go, that we might die with him. When Jesus wanted to return to Judea, Thomas the Apostle. Thomas said to the others, knowing that he would probably be murdered there.

Tomáš řídil několik interních tréningových programů a účastníci vždy velmi oceňovali způsob,
Tomas has been running several internal training programs and participants have always

Byl to Tomáš a Izabela, Jindřich
There was a Thomas and an Isabella, a Harry

Nechceš to ještě zkusit, než tě Tomáš zažaluje pro porušování smlouvy?
But darling… would you like to try again before Tomâs sues you up for not fulfilling your contract?

Tomáš Pospěch propůjčil volbou sledu fotografií knize rytmus,
Tomas Pospech‘s choice of structure and sequence lends the book a rhythm;

Nejoblíbenější modrá lokomotiva Tomáš má odnímatelné držadlo, pomocí kterého může vaše dítě mašinku tlačit před sebou.
Most popular blue engine Thomas has a removable handle with which your child can conga push ahead.

Na výstavbu„malé čínské Prahy" dohlíží mladý český sinolog Tomáš Jirsák alias Havran, který do Číny přijel se svou ženou
The construction of this"little Chinese Prague" is being supervised by young Czech sinologist Tomas Jirsak alias Raven,

Je tělesné poznání smrtelným hříchem. například svatý Tomáš, A co víc,
Certain theologians, St. Thomas, for one, You see?

Tomáš Netopil se svou Essenskou filharmonií dal vzniknout nové nahrávce opery 30 let po Neumannově snímku s Českou filharmonií.
Tomas Netopil and his Essener Philharmoniker have made a new recording of the opera some 30 years after the one created by Vaclav Neumann and the Czech Philharmonic.

Když se jim Ježíš po svém ukřižování poprvé zjevil, Tomáš s nimi nebyl a nechtěl vyprávění věřit,
When Jesus first appeared after the crucifixion, Thomas was not with the others

Tomáš, má technické vzdělání v oblasti vývoje software,
Tomas has a technical education in the area of software development,

Svatý Tomáš je patronem architektů,
Saint Thomas is the patron saint of architects,

Eleanor Roosevelt, Tomáš G.
Eleanor Roosevelt, Tomas G.

lesní asistent v revírech Stará Obora, Svatý Tomáš či Strážný.
assistant in Stará Obora, St. Thomas and Strážný hunting grounds.