Examples of using Trestů in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vykonat tolik trestů, kolik je jen možné… Já vím, ale Yagami… Zvládneš to?
Vykonej tolik trestů, kolik je jen možné.
Do as much judgment as possible.Víš kolik let trestů moje svědectví přinesly?
Víš kolik let trestů moje svědectví přinesly?
My testimony generated? You know how many years of incarceration.Každý seznam trestů má první řádek.
Máte-li více trestů, trvá to i déle. To je nesmysl.
Ahoj, podle Oddělení trestů je podpis na příkazu k přesunu padělaný.
Hey, Department of Corrections says the signature used on the transfer order was forged.Téměř všichni podezřelí z terorismu co jsou zatčeni, jsou propuštěni bez trestů.
Příjezdy, délky trestů, propuštění.
Arrivals. Lengths of sentences. Discharges.Jsem si jist, že ještě nedokončili jejich seznam trestů.
Not yet. I guess they haven't finished compiling their list of punishments.Od mých posledních šesti trestů.
Since my last six convictions.Měli bychom být velmi nápaditý ve výběru trestů.
We should be very creative in our use of punishments.Při dodržování veřejných svobod tato opatření zvýší účinnost trestů nařízených vnitrostátními soudy.
While respecting public freedoms, these measures will reinforce the effectiveness of penalties ordered by national courts.Byl to takový nárůst trestů.
So that was like an accumulation of penalties.Bojím se trestů.
I Nejprv je požádám, aby mi ukázali svůj registr trestů.
A pak nebude třeba žádných trestů.
And then there's no need for punishment.Tak to bych asi měl zvážit novou sadu trestů.
This might require a whole new set of punishments.Co se týče trestů.
When it comes to punishment.My ze severu vás z jihu určitě předčíme. Co se týče trestů.
When it comes to punishment, we, the North, certainly outdo the South.
