TREZORŮ in English translation

• vaults
• safes

Examples of using Trezorů in Czech and their translations into English

vloupání do úřadů a trezorů.
breaking into offices and safes.

pak jeden z vašich trezorů bude během týdne vykraden.
one of your vaults will be emptied within a week.

Detekováno selhání kokonu. ale zavřeli mě v jednom z trezorů v PsychaSecu a.
Here in Psychasec. but I have been locked into one of the vaults Answer! I don't know if this is going through.

Ve Francii je 200 centrálních trezorů a přes 6000 peněžních přepravců, ale na nás to padlo třikrát za sebou!
There's 200 hubs in France… over 6000 security agents… and it had to happen to us!

Pokud tvrdíte, že někdo jiný se vloupal do jednoho z těchto trezorů, hádám, že Carter uviděl příležitost, jak si přivydělat pro svou rodinu, než zemře, a řekl tomu chlapovi své tajemství.
If you're saying that somebody else broke into one of those vaults, my guess is Carter saw an opportunity to get a little money for his family before he died, told the guy his secret.

Se vloupal do jednoho z těchto trezorů, jak si přivydělat pro svou rodinu, než zemře, hádám, že Carter uviděl příležitost, a řekl tomu chlapovi své tajemství. Pokud tvrdíte, že někdo jiný.
My guess is Carter saw an opportunity told the guy his secret. broke into one of those vaults, If you're saying that somebody else to get a little money for his family before he died.

Se vloupal do jednoho z těchto trezorů, jak si přivydělat pro svou rodinu, než zemře, hádám, že Carter uviděl příležitost, a řekl tomu chlapovi své tajemství. Pokud tvrdíte, že někdo jiný.
My guess is Carter saw an opportunity broke into one of those vaults, If you're saying that somebody else to get a little money for his family before he died, told the guy his secret.

Se vloupal do jednoho z těchto trezorů, jak si přivydělat pro svou rodinu, než zemře,
If you're saying that somebody else told the guy his secret. broke into one of those vaults, to get a little money for his family before he died,

Strucker má spoustu trezorů.
Strucker has many vaults.

Nejpřednější světový výrobce bankovních trezorů.
The world's foremost maker of bank vaults.

Zapamatuj si to! Těchto devět tajných trezorů.
These nine secret vaults Memorize it!

Jak se dostat na vaše trezorů?
How did they get to your strong boxes?

automobilů i trezorů.
cars or safes.

Byl přichycen, jak krade mimozemskou technologii z našich trezorů.
He was caught stealing alien technology from our vaults.

Ve všech modelech trezorů je zpočátku nastaven kód 1-2-3-4-1.
All safe models initially work with the safe code 1-2-3-4-1.

Vše poslouží na napadení trezorů, ve kterých jsou cihly uloženy.
All that will then remain is to descend to the vaults, where the bullion is stored.

Kódy trezorů, který patří čarodějům, jsou běžně složitý.
Warlock safe codes are unusually complex.

Což by vysvětlovalo to vyhazování trezorů do vzduchu. Expert na bomby.
Demolitions expert, which would explain his proficiency in blowing safes.

Což by vysvětlovalo to vyhazování trezorů do vzduchu. Expert na bomby.
Which would explain his proficiency in blowing safes. Demolitions expert.

Měl na starosti věci spojené s bezpečností bankovních trezorů a ochranu a zajištění měny.
He handled matters concerned with safety and care of bank vaults and safeguarding high-value currency.