TROCHOU VODY in English translation

• little water
• some water

Examples of using Trochou vody in Czech and their translations into English

Oh, vidíš? Jo, ale jediné co Donnie udělal bylo to, že smíchal prasečí trus s trochou vody a naložil to do Camry jeho mámy.
Yeah, but all Donnie did was mix pig poop with a little water Oh, see? and pump it into his mom's Camry.

Jo, ale Donnie udělal jen to, že smíchal prasečí výkaly s trochou vody a natankoval to do Camry své mámy.
Yeah, but all Donnie did was mix pig poop with a little water and pump it into his mom's Camry.

Tablety je třeba spolknout vcelku a zapít trochou vody, lze je užívat s jídlem nebo nalačno.
The tablets should be swallowed whole, with some water and may be taken with or without food.

vložte do jednotlivých tepluvzdorných misek s trochou vody, poté je vložte do mísy k vaření.
put them into individual heat-resistant bowls with a bit of water, then put them into the bowl for cooking.

Stačí jenom zajít do bytu, a zalít je trochou vody, ale ne moc.
All you need to do is pop over to the flat, yeah, Just give them a little bit of water, not too much.

jsou čerstvá hlína s trochou vody, a trochu ovčích bobků.
are fresh mud with a bit of water in it, The basic materials for making the bricks.

podlijeme trochou vody, aby se nepřipékaly.
add a bit of water so that they don't burn.

Trocha vody z řeky duší dá té polévce něco speciálního.
A little water from the River of Souls gives the soup a little something… special.

A trocha vody smyje z nás ten čin.
A little water clears us of this deed.

Ale matko, trocha vody je dobrá proti ohni.
But mother, a little water is good to guard against fire.

Byla to trocha vody a nějaké neurčité usazeniny.
It was a little water and some unidentifiable sludge.

Trocha vody pro vás.
A little water will do you good.

Trocha vody vás nezabije. No tak.
A little water never hurt anyone. Come on.

Na druhou stranu, trocha vody v mozku ti může pročistit myšlenky.
On the other hand, a little water on the brain might clear your thoughts.

Trocha vody z řeky duší dá té polévce něco speciálního.
Gives the soup a little something… special. A little water from the River of Souls.

Je to jen trocha vody, Jime.
Just a little water, Jim.

Trocha vody ti neuškodí.
A little water will do you good.

Trocha vody?
Little water there?

Je to jenom trocha vody.
It's just a little water.

Je to jen trocha vody.
What's a little water?