TROCHU DALEKO in English translation

• bit far
• little far
• bit away
• kind of far
• little bit far away
• little bit further
• quite far away

Examples of using Trochu daleko in Czech and their translations into English

Je to trochu daleko.
It's a little far walk.

Je to odsud trochu daleko.
It's a bit far from here.

Jsou trochu daleko a zamaskované.
It's a little far and a little exposed.

Ten únos zašel asi trochu daleko.
I actually thought the kidnapping probably took it a bit far.

Key West je trochu daleko od Paříže.
Key West is a little far from Paris.

Myslím, že Dorset by mohl být trochu daleko.
I think Dorset might be a bit far.

Trochu daleko od Rockaway, co?
Little far from rockaway, huh?

Přesně. Nedostali jsme se už trochu daleko?
Aren't we getting out a little far? Exactly?

Dostali jsme se už trochu daleko.
We're getting out a little far.

Není to ale trochu daleko?
Isn't it a little far, though?

Je to trochu daleko.
It's a little far.

Je to tak trochu daleko.
It's a little bit further.

Řekneme pravdu.- Je to tak trochu daleko.
We say the truth. It's a little bit further.

dům je trochu daleko od shonu!
the house is a bit away from the hustle and bustle!

Není to trochu daleko?
It may be a little far out?

Je to trochu daleko, nemyslíš?
That's a bit far away, don't you think?

Jsi trochu daleko od své čtvrti.
You're a little out of your neighborhood.

Je to trochu daleko, ale škola a okolí opravdu stojí za to.
It's a little bit far, but the campus and location are lovely.

Nezacházíte trochu daleko?
Isn't this… going a little far?

Inu, to je trochu daleko, či ne?
Well, that's kind of a stretch, isn't it?