Examples of using Tuk-tuk in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Auto na světě, nyní to dokažte tím, že pojedete do Indie. Takže věříte, že tuk-tuk je nejvšestrannější.
So you believe the tuk-tuk is the most versatile Oh! car in the world, now prove it by driving to India.dozadu dal motor. Mattův tuk-tuk vypadá, jako kdyby právě připnul dvě severokorejské.
Matt's tuk-tuk looks like he's just strapped two North Korean.mohou za to tvé nakládací schopnosti, nikoliv tuk-tuk, OK?- Tlač!
it was your loading skills that cost us, not the tuk-tuk, OK?- Push it!Takže věříte, že tuk-tuk je nejvšestrannější.
So you believe the tuk-tuk is the most versatile.Rakety na boky a dozadu dal motor. Mattův tuk-tuk vypadá, jako kdyby právě připnul dvě severokorejské.
Matt's tuk-tuk looks like he's just strapped two North Korean missiles to the side of it and put an outboard on the back.A bylo to kvůli tomu, že po Mattových kotrmelcích z hory nebyl už můj tuk-tuk v nejlepší formě.
My tuk-tuk was no longer in the best shape. And that's because after Matt's hill-rolling antics.Dám jí tuk-tuk 5 dolarů kus zlata,
I will give her a fat-fat $5 gold piece,svaří je dohromady, a tuk-tuk je hotov.
there you have the tuk-tuk. Very clever. So, they get svaří je dohromady, a tuk-tuk je hotov.
there you have the tuk-tuk. So, they get svaří je dohromady, a tuk-tuk je hotov.
there you have the tuk-tuk. Very clever.OK. Nyní je čas vrátit se na Srí Lanku, a bylo nám řečeno, abychom jeli na přechod nazvaný Adamův most. kde Chrisův tuk-tuk nějak přežil pád z hory.
OK. where Chris's tuk-tuk had somehow survived falling off a mountain Now it's time to head back to Sri Lanka, and we had been told to head to a crossing called Adam's Bridge.kde Chrisův tuk-tuk nějak přežil pád z hory.
where Chris's tuk-tuk had somehow survived falling off a mountain.kde Chrisův tuk-tuk nějak přežil pád z hory.
OK. where Chris's tuk-tuk had somehow survived falling off a mountain and we had been told to head to a crossing called Adam's Bridge.Právě jsi zničil můj tuk-tuk.
You just wrecked my tuk-tuk.Teď už musíme dělat Tuk-tuk.
At this point, we have got to do tuk-tuk.Jsem nejlepší tuk-tuk v Bangkoku.
I am number one tuk-tuk in Bangkok.Ale to nebyl ani můj tuk-tuk.
But, then, neither was my tuk-tuk.Hej, s tříkolkou(tuk-tuk) vám nic nezbyde.
Hey, you get tuk-tuk, you get nothing.Jo, jsem nejlepší prvotřídní tuk-tuk v Bangkoku.
Yeah, I'm best number one tuk-tuk in Bangkok.Myslím, že věřila, že zastaví ten tuk-tuk magií.
I think she genuinely believed she could stop that tuk-tuk with magic powers.
