VDECHLA in English translation

• breathed
• she inhaled
• she aspirated
• bring
• breathing

Examples of using Vdechla in Czech and their translations into English

Mně vdechla bolest hlavy.
It gave me a headache.

A potom vdechla tajemnou esenci.
And then she would inhale the sacred vapors.

Vdechla jsi vodu, ale budeš v pořádku.
You have inhaled some water, but you're gonna be ok.

Pokud bych vdechla všechen helium Z tohoto balónu, poté.
If I were to inhale all the helium out of that balloon, then.

Aby ti vdechla zpět trochu života.
To bring you back to your life.

Když Amy vdechla klubko vlny.
When Amy inhaled a wool ball.

Dala jsem ti masáž srdce a vdechla ti zpátky život.
I gave you CPR and I breathed life back into you.

Že Sari kousla svého vraha a vdechla částice jeho kůže.
That Sari bit her killer and inhaled some particles of his skin.

Ale chvilku to bylo zajímavé, když Amy vdechla klubko vlny.
Although it did get exciting for a minute when Amy inhaled a wool ball.

Navlékala pusou kondom na banán a omylem ho vdechla.
She put a condom on a banana with her mouth and accidentally inhaled it.

Rozhodně jste do toho starého místa vdechla život.
You have certainly breathed some life into the old place.

Vysoká koncentrace naznačuje, že ji vdechla v uzavřené místnosti.
The high levels of concentration suggest she inhaled it in a closed room.

Vysoká koncentrace naznačuje, že ji vdechla v uzavřené místnosti.
She inhaled it in a closed room. The high levels of concentration suggest.

Já jsem tě postavila na nohy a vdechla ti život.
I picked you up by your bootstraps, and gave you a life.

Nejradši bych ji vdechla.
It's luscious. I want to inhale her.

Ale jeho smrt vdechla život několika lidem! Rozhodnutí obžalovaného zachránit víc životů, namísto svého kolegy, je paradoxní.
The defendant's decision but his death breathed life to many! to save many lives instead of his colleague's is paradoxical.

Když byla ještě v děloze, A vdechla nějaké nepříjemné látky, a potřebuje trochu pomoct s dýcháním.
While she was in the womb, and she needs a little help breathing. She inhaled some unpleasant substances.

polibky mi tolik vdechla žití, že jsem zas ožil
found me dead and breathed such life with kisses in my lips that I revived

Naši hrdinové jsou plastové figurky evokující dětství, kterým technikou stop motion vdechla život nerozlučná dvojice belgických animátorů.
Our heroes are the plastic figures remembered from our childhood whom the inseparable Belgian animating duo bring to life using stop-motion techniques.

Víc životů, namísto svého kolegy, je paradoxní, ale jeho smrt vdechla život několika lidem! Rozhodnutí obžalovaného zachránit.
But his death breathed life to many! to save many lives instead of his colleague's is paradoxical, The defendant's decision.