VELMISTR in English translation

• grandmaster
• grand master
• grand maester

Examples of using Velmistr in Czech and their translations into English

Velmistr skonal. Cos to řekl?
The Grand Master died. What did you just say?

Avakumoviči, jste Velmistr Řádu, tak se podle toho chovejte.
Please act like one. Avakumovich, you are the Master of the Order.

Orgie a tak. Velmistr ji má pro zábavu.
Grandmaster uses it for his good times, orgies and stuff.

Velmistr by nás našel!
Master will find us!

Co? Velmistr ji má pro zábavu?
Grandmaster uses it for his good times, orgies and stuff. What?

Šachový velmistr. Myslíš si, že jsi Bobby Fischer.
The chess master-- you think you're Bobby Fischer. This isn't chess.

Velmistr s týmem padouchů.
The Grandmaster with a team of villains.

Velmistr právě zvítězil.
The Grandmaster just won.

Ale, Velmistr se bojí.
Aw, the Grandmaster's afraid.

Cože? Velmistr ji má pro zábavu,
Grandmaster uses it for his good times,- What?

Šachový velmistr. Myslíš si, že jsi Bobby Fischer.
This isn't chess. The chess master-- you think you're Bobby Fischer.

Já jsem velmistr, dámy.
Ladies, I'm the grand master.

Že by? Víš tak jako šachový velmistr, i já sem vždy o tah vpředu.
I'm always one move ahead. Am I? You see, like a chess master.

Velmistr nesmí jednat bezhlavě.
A Grand Master can't be reckless.

Co? Velmistr ji má pro zábavu.
Grandmaster uses it for his good times, What? orgies and stuff.

Cože? Velmistr ji má pro zábavu, orgie a tak?
Orgies and stuff. Grandmaster uses it for his good times,- What?

Víš tak jako šachový velmistr, i já sem vždy o tah vpředu.
You see, like a chess master, I'm always one move ahead.

Takže nejsi jenom šachovej velmistr, ale i expert přes čínštinu.
So you're not only a chess master, you're a Chinese language specialist.

Velmistr templářů… Max Schreck.
The Grand Master of the Templars, Max Schreck.

Velmistr utrpení.
The master of suffering.