VYČKAT in English translation

• wait
• to hold back
• stand by
• await
• waiting

Examples of using Vyčkat in Czech and their translations into English

Musí vyčkat na mé pokyny.
They must wait for my instructions no matter what.

Říkal jste nám vyčkat, dokud nás nekontaktujete.
You told us to wait until you contacted us.

To znamená, že musíte vyčkat na další instrukce týkající se povinné evakuace.
That means you need to stand by on further instructions.

Nemohla vyčkat mého návratu, aby se s Enriquem sešla!
She couldn't wait for my return to meet Enrique!

Musíme vyčkat a uvidíme, jak to dopadne.
We got to wait and see how it lands.

Přikazují nám vyčkat.
They're ordering us to stand by.

A jsem ochotná vyčkat.
And I'm willing to wait.

Jane, vyčkat.
Jane: to wait.

Můžete prosím vyčkat?
Can you please hold?

Ve svém životě musím na něco vyčkat.
I got to hold on to something, something in this life.

Kdokoliv sleduje tuto nahrávku, je naprogramován podrobit se a vyčkat příkazům.
Whoever watches this tape is programmed to submit and wait for instructions.

Chtěli jsme vyčkat.
We would wait it out.

Upřednostňuji vyčkat.
I prefer to wait.

To znamená, že musíte vyčkat na další instrukce.
That means you need to standby on further instructions.

Jediné co teď musíme udělat, je vyčkat na křik Kym a Mannyho.
Now all we have to do is wait until we hear Kym and Manny scream.

Přikazují nám vyčkat.
Us to stand by. They're ordering.

Je konec.- Musíme vyčkat.
We have got to wait.

Doporučuju vyčkat.
Advance to wait.

Radím nám vyčkat, dokud nebudou povětrnostní podmínky úrovně.
the sun become favorable. I advise us to wait until weather conditions.

Myslím si, že by bylo užitečné vyčkat výsledku práce tohoto výboru.
I think that it would be useful to await the outcome of this committee's work.