Examples of using Vydá in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Svůj kód předám v okamžiku, až tvoje společnost vydá jeho autorská práva.
Dostane 10 tisíc dolarů. Ten, kdo vydá zrádce.
Dojde sem, vydá něco ze sebe, pochopí, chrání si svoje.
Nemyslím si, že by nějak záleželo na tom, kdo vydá rozkaz.
Za těchto okolností obvykle policie vytvoří a vydá profil vraha.
Že se Matt vydá FBI.
Matt turns himself in to the FBI.Gatopardo vydá první kapitoly.
Ať vydá prohlášení, že Vince odešel z filmu.
Pokud se kotoučová pila na kov náhle zastaví, vydá.
If the tipped saw blade stops suddenly, makes an.Kdo třímá meč, nebo ten, který vydá rozkaz?
With the one who wields the sword or the one who gives the command?Zamini vám brzy vydá nový.
Will issue you with a new one in a few days.Myslíš… že mi vydá básně?
You mean… publish my poems?zmáčkneš klávesu, vydá to nádherný zvuk.
when you strike a key it makes a beautiful sound.Napíšeme název léku a někdo nám ho vydá.
We write down the name of some medicine, and someone gives it to us.Zamini vám brzy vydá nový.
With a new one in a few days. Will issue you.Pokud prezident USA vydá takový rozkaz.
If the president of the United States gives orders like that.Jacku. I zvíře vydá zvuk.
Jack. An animal makes a sound.Přečetl jsem si ukázkovou verzi kterou"Vanity Fair's" vydá v příštím čísle.
Read an advanced copy of a story that"Vanity Fair's" running in their next issue.Pak nebude nikdy pryč. Když někdo jako Jack ze sebe tolik vydá.
They're never really gone. When someone like Jack gives so much of themselves.Chape, spousta malejch lahví vydá za velkou láhev.
Chap, a lot of little bottles makes a big bottle.
