VYJEDNÁVÁME in English translation

• we're negotiating
• we were negotiating
• we are negotiating
• are we negotiating
• negotiations

Examples of using Vyjednáváme in Czech and their translations into English

Zatímco my vyjednáváme reálné a ověřitelné snížení.
While we negotiate real and verifiable reductions.

Vyjednáváme s divokým zvířetem.
We're dealing with a wild animal.

Ale my vyjednáváme, protestujeme a vzdorujeme.
But what we do is negotiate, demonstrate, resist.

Vyjednáváme, nevyčerpali jsme všechny argumenty.
We're negotiating, we still have arguments left.

My vyjednáváme s teroristy.
We negotiate with terrorists.

Stále vyjednáváme naše obchody.
We're still getting our business sorted out.

Od kdy tu vyjednáváme s vyvrheli?!
Since when do we negotiate with apostates?

Vyjednáváme při výpovědích.
You negotiate in depositions.

Vyjednáváme se spojenými státy již 7 měsíců.
We negotiate with the United States for 7 months

Vyjednáváme podmínky kapitulace.
We negotiate the terms of surrender.

A brzy dosáhneme dohody. vyjednáváme s veřejnými orgány Ano, pánové.
And soon we will reach an agreement. Yes, gentlemen, we have been negotiating with the authorities.

Ano, pánové, vyjednáváme s autoritami a brzy dosáhneme dohody.
Yes, gentlemen, we have been negotiating with the authorities, and soon we will reach an agreement.

My vyjednáváme. Civil výměnou za Pohár smrti.
We're negotiating. The mundane in exchange for the Mortal Cup.

Vyjednáváme. To je kravina!
We negotiate.- This is bullshit!

Ano, pánové, vyjednáváme s autoritami a brzy dosáhneme dohody.
And soon we will reach an agreement. Yes, gentlemen, we have been negotiating with the authorities.

A brzy dosáhneme dohody. vyjednáváme s veřejnými orgány Ano, pánové.
Yes, gentlemen, we have been negotiating with the authorities, and soon we will reach an agreement.

Vyjednáváme jako správní psychopaté. A přesto, jsme tady.
And yet, here we are, negotiating like proper psychopaths.

Zničehonic vyjednáváme? -Obsah bude v naší režii.
I didn't realize we were negotiating.

Že vyjednáváme s dospívajícími vojáky!
Negotiating with adolescent drones!

Vyjednáváme jako správní psychopaté. A přesto, jsme tady.
Here we are, negotiating like proper psychopaths. And yet.