VYRAZÍŠ in English translation

• you go
• you leave
• you will take
• you going
• you head off
• you ride

Examples of using Vyrazíš in Czech and their translations into English

Vyrazíš zlomit pár osamělých srdcí?
Off to break some lonely hearts?

Ale vyrazíš bez Generála ve svých šicích.
But you march with no general in your lead.

Ne, když vyrazíš do Mogadiša úplně sám.
Not if you're going into Mogadishu single-handed.

Zase vyrazíš pryč?
Are you going back out?

Vyrazíš, až řeknu:"Připravit, pozor.
You will go when I say"Ready steady go..

Vyrazíš do města.
You roll into town.

Tak kam vyrazíš jako první?
So where are you going first?

A zapomeň, že vyrazíš v sobotu večer ven.
And forget going out on a Saturday night.

Regi, do Kanady, vyrazíš na jih a do července ať seš v Nikaragui.
Reg, go to canada, work your way south to nicaragua by july.

Vyrazíš brzy na Zimohrad?
You march on Winterfell soon?

Když teď vyrazíš, budeš ve městě na večeři.
If you head out now, you will be in the city by dinner.

Vyrazíš poldu, kterej má nejvíc vyznamenání.
You suspend the most decorated cop in the city.

Takže… kdy vodsud vyrazíš na svou velkou cestu?
So… where are you goin' on your big trip outta here?

Kdy vyrazíš pro legendární meč?
When are you going for the legendary sword?

Vyrazíš ihned.
Leave immediately.

S tím mozečkem vyrazíš a koupíš kousek látky.
With this little brain you go out and buy a piece of cloth.

Matte, vyrazíš na mé první písknutí!
Matt, you will go on my first whistle!

Vyrazíš dneska večer s námi?
You gonna go out with us tonight?

Vyrazíš ven hledat Drewa,
Go out, look for Drew,

Vyrazíš na slovo Glurg.
Go word is"Glurg.