Examples of using Vyzvedl in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vyzvedl jsem ti auto a sehnal kafíčko.
Abu mi řekl abych doručil tohle Kazanovi a vyzvedl 10 tisíc dolarů.
Ale Juliet mě požádala, abych k vám zašel a vyzvedl pár věcí.
Vyzvedl jsem ve městě náklad konzervované kukuřice.
I was, uh… picking up a load of corn niblets in town.Hele, někdo mi zaplatil, abych předal tuhle tašku a vyzvedl balíček.
Look, someone paid me to drop off this bag and pick up a package.Byl jsem u Harryho Winstona, abych vyzvedl pro Lily jako omluvu nějakou tretku.
I was at Harry Winston, picking up an apology trinket for Lily.Chci, abys jel do skladu a vyzvedl pro mě balík.
I need you to go to a warehouse And pick up a package for me.Myslel jsem, že bych vyzvedl Vennu.
I was thinking about picking up Venna.Potřebuju, aby někdo jel zpátky a vyzvedl tělo.
I need somebody to go back and pick up the body.bys vyzvedl uťatou hlavu.
you would be picking up a decapitated head.Aby ji vyzvedl.
Pick up for him.Mám tu někoho, kdo potřebuje pověření, aby vyzvedl Zadrana.
I got someone here who needs clearance, picking up Zadran.Poslal jsem Rogera, aby provedl výměnu a vyzvedl peníze.
I sent Roger to make the drop and pick up the money.Haló? Ahoj. Jsem tu, abych vyzvedl tátu?
Hi. I'm just here picking up my dad. Hello?Někdo mi zaplatil, abych tady tu tašku nechal a vyzvedl balíček.
Somebody paid me to drop off this bag and pick up a package.Haló? Ahoj. Jsem tu, abych vyzvedl tátu?
I'm just here picking up my dad. Hi. Hello?Jsem tu, abych vyzvedl tátu.
I'm just here picking up my dad.Šel jsem a vyzvedl ji dřív.
Požádala mě abych vyzvedl co patřilo Leonardovi,
Poručík Flynn vyzvedl Johna Parka z jeho bytu asi před hodinou.
