VZDÁVÁŠ in English translation

• give up
• quit
• away
• giving up

Examples of using Vzdáváš in Czech and their translations into English

Vzdáváš se Řádu?
Do you give yourself to The Order?

Vzdáváš se jí.
You're giving it up.

Vzdáváš jednu věc, kterou jsi nikdy neměl
You surrender the one thing you never have

Proč vzdáváš sex zdarma?
Why would you give up free sex?

Vzdáváš to moc rychle. Cože?
What? You're giving up too easily?

Vzdáváš to?- Přestaňte!
Stop it! Are you giving up?

Vzdáváš to? Co je?
What's this? Are you giving up?

Vzdáváš to celé dva dny!
You have given it all of two days!

Prej se vzdáváš seznamu.- Díky.- Gratuluju.
I hear you're abandoning the list.-Congratulations.-Thanks.

Prej se vzdáváš seznamu.- Díky.- Gratuluju.
Thanks. I hear you're abandoning the list.-Congratulations.

Takže vzdáváš snahu změnit budoucnost, Sassenachová?
Then, Sassenach? Have you given up trying to change the future?

Prostě to vzdáváš? Takže co?
So, what? You're just done?

Ne, vzdáváš mu svoji úctu.
No, you're paying your respects.

Jestli to vzdáváš, jdi domů.
If you have given up, go home.

Jakože se vzdáváš své síly nebo tak něco?
Like you're giving away your power or something?

Ty se nerad vzdáváš, co?
You don't like to give up, do you?

Když to tak lehce vzdáváš, neuspěješ nikde!
If you're so easy to give up, you won't succeed!

Nemáš ponětí, čeho se vzdáváš.
You have no idea what you're sacrificing.

Když odejdeš, znamená to, že se vzdáváš svého života, rádoby bratře.
Walking away from a duel means you are forfeiting your life, would-be brother.

Ty se vážně rád vzdáváš.
Wow. You really like to give up.