Examples of using Yuriho in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Markham mohl pojmout chybný dojem, Waltře. Převzetí Yuriho firmy.
The takeover of yuri's company… walter. ugh. markham may have been under the mistaken impression.Waltře. Převzetí Yuriho firmy?
The takeover of Yuri's company. Walter?Že to místo se jmenuje„U Ivana a Yuriho“.
The place is called Ivan and Yuri's.Představte si, že to místo se jmenuje„U Ivana a Yuriho“.
Imagine so, the place is called Ivan and Yuri's.Hele, mám sem zavolat Yuriho?
Hey, you want I call Yuri from downstairs?Hele, mám sem zavolat Yuriho? Děkuji, pane?
Thank you, sir. Hey, you want I call Yuri from downstairs?Mám sem zavolat Yuriho?
You want I call Yuri from downstairs?Dva muži stejné výšky donutili Yuriho Petrovu kleknout
Musí přesvědčit Yuriho, aby nařídil ruskému generálnímu konzulovi,
She has to convince Yuri to order the Russian Consul General,Zaměříme Yuriho, dostaneme se zpátky do hry,
We locate Yuri, we work our way back,Že Yuriho to moc mrzí a že doufá, že se brzo uzdraví. Řeknete… Řeknete Nikolaiovi.
You tell Nikolai… You tell… and hopes he will be better very soon. that Yuri says he is sorry.Pokud nastražíme obchod Yuriho s Asimem pak nastane důvod k výměně současných pracovníků, je to tak?
If we ambush the deal Yuri is onto with Asim then you will have the justified reason to replace the current officials, right?pusťmě se do toho, co máme na Yuriho Popoviche a George Becka.
let's get to what we have on Yuri popovich and George Beck.přes který se nemohl dostat. Ukázalo ses, že Yuriho tajně nenáviděl několik let.
dispute he wouldn't forgive. turns out he would secretly hated yuri for years.Řekněme jen, že někteří mí přátelé by byli velmi vděční, kdybyste Morettiové nepomohl hodit tu vraždu na Yuriho.
Let's just say some friends of mine would be very grateful if you didn't help Moretti pin this murder on Yuri.Řekl jsem jí, že potřebuji ty šperky zpátky, abych mohl vyplatit Yuriho, nebo si vezme Olenu.
I told her I was gonna need the jewelry back to pay off Yuri, or else he was gonna take Olena.Yuriho bakterie přežily
Yuri's bacteria survivedUž jsme dostali potvzení třetí strany ze setkání George a Yuriho v Sofii?
We ever get confirmation on the third party from George and Yuri's meeting in Sofia?Vidíš, nedává to smysl, takže pokud někdo zradil ty lidi, neznal ještě Yuriho identitu.
See, that doesn't make any sense, which means whoever gave up those guys didn't yet know Yuri's identity.TomTom na dálku sledoval tvůj postup… a věděli jsme, že tě Yuriho skypová adresa zavede sem.
TomTom monitored your progress remotely…'and we knew Yuri's Skype address would lead you here.
