Examples of using Zadost in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je na vás, aby spravedlnosti bylo učiněno zadost.
spravedlnosti bylo učiněno zadost.
his family to see that justice is done.Opakuji svou zadost, aby byla okamzite vyslana pomoc.
Spravedlnosti bylo učiněno zadost. K tomu můžu říct tolik, že.
Doufáme, že učiníte spravedlnosti zadost.
Nemůžete učinit zadost oběma.
You can't do justice to both.Zajistím, aby bylo spravedlnosti učiněno zadost.
Věříme, že v případě Jessicy nebylo spravedlnosti učiněno zadost.
bylo spravedlnosti učiněno zadost?
justice was delivered?V tomto případě… spravedlnosti bude učiněno zadost.
So that in this case… justice is delivered.Tak dám té zvědavosti zadost.
Ráda bych si myslela, že dělám zadost Stanově památce.
I would like Pošlete někoho dolů, aby dal spravedlnosti zadost.
Send someone down there to dole out some justice.Můžete poslat někoho dolů, aby dal spravedlnosti zadost?
Could you send someone down there to dole out some justice?Ten zajistí, aby bylo učiněno spravedlnosti zadost.
Darryl stahl svou zadost.
Spravedlnosti by mělo být učiněno zadost.
Justice should be meted out.Otázka, zda bylo spravedlnosti učiněno zadost, se nad tímto případem vznáší už od vynesení rozsudků.
Až tohle skončí, Philippe, a spravedlnosti bude učiněno zadost, zaplatíte za to, jak jste se mnou zacházel!
When this is over, Philippe, and justice has been served, you will pay for how I have been treated!spravedlnosti bylo učiněno zadost.
see that justice is being done.
