ZKONTROLOVAL JSTE in English translation

• did you check
• have you checked

Examples of using Zkontroloval jste in Czech and their translations into English

Zkontroloval jste jí dýchací cesty a nasadil tekutou resuscitaci pomocí fyziologického roztoku D-5.
You have checked her airway and started fluid resuscitation with D-5 N.

Zkontroloval jste ho?
You run the check on him?

Zkontroloval jste márnice a nemocnice?
Checked the morgues and the hospitals? I?

Zkontroloval jste nastavení frekvencí.
You have examined the frequency settings.

Zkontroloval jste podpisy?
You examined the signatures?

Zkontroloval jste zadní pokoj?
You check the back room?

A zkontroloval jste záznam, jestli neodešla?
And you checked the four 80-tapes for Olsen leaving?

Zkontroloval jste všechna připojení?
You checked all the connections?

Zkontroloval jste Ruského velvyslance?
You checked with the Russian Ambassador?

Zkontroloval jste svá měření?
You checked your measurements?

Zkontroloval jste to pořádně?
You're double-checking this?

Zkontroloval jste někdy vaše poznámky, abyste zjistil, kdo udělal chybu?
To see who made those mistakes? Did you ever even check your notes?

Zkontroloval jste alibi?
You check her alibi?

Tak co? Zkontroloval jste bedny?
You check the crates? So?

Zkontroloval jste ho?- V rakvi.
You checked it?- in the coffin.

Zkontroloval jste inventář?
You checked the inventory?

Zkontroloval jste doporučení ženy jménem Sarah Adamsová.
You checked the references of a woman called Sarah Adams.

jste šel domů, zkontroloval jste svoji rodinu, zkonzultoval jste se šerifem Aguirrem taktické plány,
you went home, you checked in with your family, you conferred with Sheriff Aguirre on tactical plans,

Ano, pane? Zkontroloval jsi chlapům batohy?
Did you check the men's packs? Yes, sir?

Zkontroloval jsi baterku než jsi vyndala startér? Začal jsem s tím ráno?
Started out this morning so… Did you check the battery before you took the starter out?