ZOBRAZOVAT in English translation

Pokud tato loga zobrazovat nechcete, můžete je vypnout.

If you do not want these logos to appear, you can switch them off.

Lze zobrazovat grafy a tabulky s hodnotami sečtenými pro danou kategorii.

All charts and tables for selected category can be displayed.

Funkce Prezentace vám umožňuje zobrazovat dříve digitalizované obrázky spolu s obrazem živé kamery.

Presentation features enable you to show previously captured images along with the live camera view.

Chcete zobrazovat technické informace např.

Do you want to visualise technical information on e.g.

Při nabíjení bude měřič baterie zobrazovat jeden, dva nebo tři proužky.

During charging, the battery meter will display one, two or three bars.

V obrázku lze zobrazovat zvolenéné hodnoty parametrů prvků sítě a výsledky výpočtů.

It is possible to display selected element parameters and calculation results in the picture.

Modul umožňuje zobrazovat autorské, recyklační(PHE)

The module allows you to display copyright, recycling(PHE)

Učitel nemůže spravovat ani zobrazovat zařízení žáků mimo učebnu.

The teacher cannot manage or view student devices outside of the class.

Po hodině, bude program zobrazovat chyby a poruchy, které jsou ve vašem počítači.

After an hour, the program will show the errors and malfunctions present in your computer.

To znamená, že můžete zobrazovat, upravovat a spravovat své soubory online.

That is, you can view, edit and manage your files online.

Data lze zobrazovat, filtrovat, analyzovat

Data can be viewed, filtered, analyzed,

Nutí nás zobrazovat realitu novým způsobem.

It forces us to picture all of reality in a new way.

Cílem umění je zobrazovat život takový, jaký je.

The purpose of art is to portray life as it is.

Maanav, chceš zobrazovat ženy jako chytré a lstivé?

Maanav, do you want to show women as clever and deceitful?

Pokud nechcete zobrazovat podrobnou nápovědu, zrušte zaškrtnutí políčka.

Clear it if you do not want to display detailed help.

Zvolte Nepovolit žádným webům zobrazovat vyskakovací okna.

Select Do not Allow any sites to show pop-ups.

Vyberte, která místa se budou během navigace na mapě zobrazovat.

Select which Places to show on the map while navigating.

Poznámka: Zeppelin Air neumí přes výstup videa zobrazovat obaly alb z iTunes.

Note: Zeppelin Air is not able to display iTunes album cover artwork via its video output.

Obsluha smí spouštět programy a zobrazovat výsledky.

Operators may run programs and view results.

Modul Products by Weather umožňuje zobrazovat výrobky podle počasí návštěvníků.

The Products By Weather module allows you to display products according to the weather of your visitors.

Examples of using Zobrazovat in Czech and their translations into English