ÆNDRER OS in English translation

• change
• turn us

Examples of using Ændrer os in Danish and their translations into English

Brina, jeg tror, der sker det… at vi ændrer os.
Brina, I think what's happening is… we're changing.

Vores erfaringer former og ændrer os.
Our experiences mold and change us.

Det er løgnene, der ændrer os.
It's the lies that undo us.

Disse input er af stor betyd ning for hvordan vi ændrer os for at skabe værdi for vore medlemmer.»”.
The inputs will be of great impor tance to how we change to ensure better value for our members.”.

Ændrer os begge. Lad os gå.
Turn us both, let us leave,

Det er, vi ændrer os, og i forholdet vil det være nødvendigt at ændre noget.
That is, we are changing, and in the relationship it would be necessary to change something.

afpasser og ændrer os, omskaber os til Hans noble,
fashioning, changing us, transforming us to His own noble,

Men hver eneste af os er allerede inficeret med noget ret grimt Der er bestemt stråling fra rummet, der ændrer os til epidermis Epicureans på tidspunktet for R.
Certainly, there's radiation from space, but every one of us is already infected with some kinda nasty that changes us into epidermis Epicureans at point of R.

Men hver eneste af os er allerede inficeret med noget ret grimt Der er bestemt stråling fra rummet, der ændrer os til epidermis Epicureans på tidspunktet for R.
But every one of us is already infected with some kinda nasty Certainly, there's radiation from space, that changes us into epidermis Epicureans at point of R.

Men hver eneste af os er allerede inficeret med noget ret grimt Der er bestemt stråling fra rummet, der ændrer os til epidermis Epicureans på tidspunktet for R.
But every one of us is already infected with some kinda nasty that changes us into epidermis Epicureans at point of R. Certainly, there's radiation from space.

din virksomhed ændrer sig, ændrer vi os i tråd med den.
so if your business changes, we will change with it.

rekflektere over vores tid og hvordan vi ændrer os fra år til år
reflect on our times and how we change from year to year,

udvidelsen vil ikke kun medføre en gennemgribende ændring af de nye lande, men vil også kræve, at vi selv ændrer os.
for accession will force us to change as well as bringing big changes for the new Member countries.

De mennesker, vi bruger vores tid med, har en kraftig virkning på os. De ændrer os, om vi gerne vil indrømme det eller ej. Mere specifikt
The people we spend our time with have a powerful effect on us。 They change us, whether we would like to admit itまたはnot。 More specifically,

Det ændrer vi på.
Well, that would have to change.

Vi kan ændre os med dem.
We can change with'em.

Hvad? Så ændrer vi planen. Fantastisk!
What? Fantastic! Change of plan, then!

Hvad? Så ændrer vi planen. Fantastisk!
Fantastic! What? Change of plan, then!

Vi må ændre os også.
We have to change, too.

Hvad? Så ændrer vi planen. Fantastisk!
What? Change of plan, then. Fantastic!