CEN in English translation

• CEN

Examples of using CEN in Danish and their translations into English

kampagne om standardisering i samarbejde med CEN og de tjenestegrene, der beskæftiger sig med industripolitik, opbygning af dokumentation
a campaign in cooperation with the CEN and the industrial policy departments to increase standardisation awareness,

litra a, omhandlede harmoniserede standarder af CEN og CENELEC- idet disse to organer som generel regel er de»særlig ansvarlig europæiske standardiseringsorganer«- såvel som forpligtelsen til gennemførelse i nationale standarder er.
adoption of the harmonized standards mentioned in paragraph 1(a) by the CEN and Cenelec, these bodies being generally considered to be the'European standards bodies which are particularly competent', and the obligation relating to transposition into national.

Og i betragtning af vejtelematikmarkedernes globale karakter vil vi desuden undersøge- også her i samarbejde med CEN- hvorvidt arrangementerne i samarbejdet med ISO om fælles standarder er tilfredsstillende, både hvad angår målene for en transportpolitik
Given the global nature of RTT markets, we will also be examining, again in collaboration with the ECS, to what extent the arrangements for the cooperation of the ISO on common standards are satisfactory from the standpoint both of the aims of a transport policy

Det kræves ofte, at referencemetoderne for sådanne verifikationer skal være metoder, der er offentliggjort af internationale organisationer såsom CEN, IDF, ISO
The reference methods for such verifications are often methods published by international organisations such as the CEN, IDF, ISO

bede den trække forslaget tilbage, indtil CEN og ISO har afsluttet deres arbejde.
ask it to withdraw the proposal until the CEN and ISO have completed their work.

Hvis Den Europæiske Union ikke foretog sig noget, skulle medlemsstaterne ændre deres nationale retsforskrifter for en kort periode, nemlig indtil CEN havde afsluttet sit arbejde,
Should the European Union fail to take action, then Member States would be obliged to amend their national legislation for a very brief period, until the CEN completes its work,

er hun så rede til at sende oplysningerne om situationen og forhandlingerne mellem CEN og Den Økonomiske Kommission til udvalget skriftligt?
in writing of how matters stand and what stage negotiations between the CEN and the Economic Commission are at?

Selv om det problem, som de nederlandske myndigheder påpeger, hovedsagelig er forårsaget af brugernes adfærd, bør CEN dog, under hensyntagen til udviklingen i brugernes adfærd
Although the problem raised by the Dutch authorities stems mainly from users' behaviour, the CEN should nevertheless, in the light of the evolution of the users' behaviour

som blev vedtaget af CEN den 13. december 2000 og første gang offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende af 26. juni 2001,
adopted by the CEN on 13 December 2000 and published for the first time in the Official Journal

tanke til transport af farligt gods er endnu ikke indsat i bilaget til direktiv 96/49/EF, da CEN endnu ikke har afsluttet standardiseringsarbejdet for deres vedkommende.
of dangerous goods by rail have not yet been added to the Annex to Directive 96/49/EC, since standardisation of the CEN on them is not yet complete.

B til direktiv 94/55/EF, da CEN endnu ikke har afsluttet standardiseringsarbejdet for deres vedkommende.
B to Directive 94/55/EC since standardisation of the CEN on them is not yet complete.

Ordfører Koch, som vi takker for det arbejde, han har udført i den forbindelse, har påpeget, at alt egentlig allerede kunne være kommet et skridt videre, hvis ikke CEN havde forsømt sådan, hvilket giver meget nøl i udarbejdelsen og tilpasningen af direktivet.
The rapporteur, Mr Koch, to whom we express our thanks for the work which he has done on this, has already pointed out that basically everything could have been somewhat more advanced had it not been for the inactivity on the part of the CEN, which has been very dilatory in drawing up and adapting the directive.

I dette direktiv er en harmoniseret standard en teknisk specifikation(europæisk standard eller harmoniseringsdokument), som CEN eller Cenelec eller begge disse organer har vedtaget efter mandat fra Kommissionen i overensstemmelse med Europa-Parlamentets
For the purpose of this Directive, a harmonised standard is a technical specification(European standard of harmonisation document) adopted, on a mandate from the Commission, by CEN or Cenelec or by both of those bodies in accordance with Directive 98/34/EC of the European Parliament

være Dem meget taknemmelig, hvis De hurtigst muligt kunne anmode CEN eller den berørte industri om at undersøge, hvordan de kan formulere standarderne for de forskellige test af børnebøger og modstandsdygtigheden af pap i børnebøger på en sådan måde,
I would be very grateful if you could ask the CEN or the industry concerned as soon as possible to look for ways to formulate the standards relating to the various tests on children's books

som blev vedtaget af CEN den 13. december 2000, den 21. marts 2001
adopted by the CEN on 13 December 2000,

Vi har cen og cenelec.
We have CEN and CENELEC.

Du cen få billige flybilletter, hvis du vil bruge denne CheapOAir kupon kode!
Coupon Detail You cen get cheap flight if you will use this CheapOAir coupon code!

Du cen få billige flybilletter, hvis du vil bruge denne… Mere.
You cen get cheap flight if you will use this… More.

Ravie de cet appartement Oversæt kommentar.
Ravie de cet appartement Translate comment.

Daniel, Canada 9.2 Fremragende Oversæt kommentar Oversat af Google Nous reviendrons dans cet appartement.
Daniel, Canada 9.2 Excellent Translate comment Translated by Google Nous reviendrons dans cet appartement.