CIU in English translation

• CDI
• CIU
• CID
• centre
• of industry

Examples of using CIU in Danish and their translations into English

ansættelsesvilkårene for personalet ved CIU inden for rammerne af fjerde AVS/EØF-konvention
the Staff Regulations of the CDI under the Fourth ACP EEC Convention

PE 162.500 af et Udvalg for Industrielt Samarbejde bistået af et Center for Industriel Udvikling CIU.
These schemes are supervised by a Committee on Industrial Cooperation assisted by a Centre for Industrial Develop ment CID.

Desuden har 25 industriattachéer været indbudt til CIU for at blive uddannet i ind kredsning
Also 25 Promotion Attachés were invited to CDI for training in project identification

For første gang har den italienske regering tilbudt CIU direkte adgang til en investeringsfond for små
For the first time, the Italian Government offered CDI direct access to an investment fund for small

Endelig har CIU fået fremstillet en videofilm med en præsentation af organisationen
Finally, CDI has recorded a video film presenting CDI

Centret for Industriel Udvikling(CIU): CIU spiller en central rolle i forbindelse med handelssamarbejde og udviklingsaktiviteter.
The Centre for the Development of Industry(CDI): The CDI plays a central role in business and trade cooperation and development activities.

Afgørelse nr. 3/90 af 31. oktober 1990 om udnævnelse af medlemmerne af bestyrelsen for CIU.
Decision No 3/90 of 31 October 1990 on the appointment of the members of the Executive Board of the CDI.

der som led i deres nationale vejledende program for Lomé IV anvender betydelige midler til fremme af deres industrielle udvikling i samarbejde med CIU.
within their national indicative programme for Lomé IV, allocate significant resources to promoting their industrial development in liaison with the CDI.

Afgørelse nr. 3/86 truffet af AVS/EØF Ministerrådet den 24. marts 1986 om vedtagelse af finansforord ningen for CIU.
Decision No 3/86 of the ACP-EEC Council of Ministers of 24 March 1986 adopting the Financial Regulation of the CDI.

Dette er det samme parlament, der stemte for massive nedskæringer foretaget i fællesskab af CIU og det højreorienterede Partido Popular.
This is the parliamentary session which passed massive austerity cuts in a joint vote of CiU and the right-wing Popular Party.

Samtidig med styrkelsen af den operative struktur i Bruxelles har CIU også indledt en gradvis omlægning af sit system med kontorer
As well as reinforcing its operational structure in Brussels, the CDI has also undertaken a gradual reshaping of its system of antennae

De projekter, som CIU støttede i 1991, hvoraf 27 gik ind i produktionsfasen samme år,
The number of projects assisted by CDI in 1991, out of which 27 started up production in that year,

CIU, der blev oprettet i 1977 ved den første Lomé-konvention, har til formål
The CDI, which was set up in 1977 under the first Lomé Convention,

Vedtægten og nærmere retningslinjer for driften af CIU er fastsat af Ministerrådet AVS/EØF efter forslag fra Ambassadørudvalget AVS/EØF Ί/G.
The statute and operat ing procedures of the CID are determined by the ACP-EEC Council of Ministers on a proposal from the ACP-EEC Committee of Ambassadors Ί/G.

I skrivende øjeblik har CIU til antenner i fællesskabslandene overdraget opgaven at søge EØF-partnere til ca. 50 AVS-projekter.
Currently, the task of identifying EEC partners for about 50 ACP projects has been sub-contracted to the CID's antennas in the EEC.

Vedtægten og retningslinjerne for driften af CIU fastsættes af Minister rådet AVS/EØF efter forslag fra Ambassadørudvalget.
The statute and operating procedures of the CID are determined by the ACP-EEC Council of Ministers on a proposal from the Committee of Ambassadors.

CIU håber, at disse forslag næste år vil medføre en stigning i antallet af lovende undersøgelser med henblik på joint ventures,
Hopefully, these EEC proposals in the new year may have an impact in increasing the number of promising studies for joint ventures,

I givet fald de beløb, der afsættes til brug for CIU eller oprettelse af et EICC,
Where appropriate, the amounts set aside for use by the CDI or for the establishment of an EICC,

Der er således 191 virksomheder, der konkret modtog bistand fra CIU under Lomé II.
This brings the number of industries that have physically gained from CID's assistance during Lomé II to 191.

voldgift med henblik på bilæggelse af eventuelle tvister med CIU, og jeg afstår udtrykkeligt fra alle andre former for bilæggelse,
Rules on Conciliation and Arbitration to settle any dispute with the CDI and I expressly renounce any other form of settlement,