DIKU in English translation

• DIKU

Examples of using DIKU in Danish and their translations into English

Den 1. maj 2015 tiltræder Pernille Bjørn et professorat på DIKU inden for forskningsfeltet Computer-Supported Cooperative Work CSCW.
On May 1st 2015 Pernille Bjorn assumes her new professorship at the Department of Computer Science in Copenhagen within Computer-Supported Cooperative Work CSCW.

som i dag er professor på DIKU.“Min vejleder, Jakob Krarup,(i dag professor emeritus,
today a Professor at the Department of Computer Science.“My supervisor, Jakob Krarup,(today professor emeritus,

DIKU Talks- Københavns Universitet.
DIKU Staff Seminar- University of Copenhagen.

Steinertræ-forskningen på DIKU får en renæssance- Københavns Universitet.
The Steiner tree research at DIKU experiences a revival- University of Copenhagen.

Jobopslag inden for datalogi fra DIKU Business Clubs Premium medlemmer.
Job adverts in the field of computer science from DIKU Business Club Premium members.

Et rekordstort antal DIKU artikler er repræsenteret ved CHI 2016- Københavns Universitet.
A record breaking number of DIKU papers accepted at CHI 2016- University of Copenhagen.

Martin er fortsat institutleder ved DIKU og har derfor orlov fra professorstillingen.
Martin continues to be Head of Department at DIKU and is granted leave from his professorial duties.

DIKU er til stede på flere sociale medier og med forskellige målgrupper for øje.
DIKU is present on several social media platformscommunicating to different target groups.

Pernille Bjørn ansat som professor på DIKU 1. maj 2015.- Københavns Universitet.
Pernille Bjørn appointed professor at DIKU- University of Copenhagen.

Sted: DIKU bygningen(i og omkring det gamle bibliotek),
Place: DIKU building(in and around the old library),

På DIKU forskes der på internationalt niveau med tæt kontakt til danske og internationale forskningsinstitutioner og virksomheder.
At DIKU research is conducted on an international level with close contact to the Danish and international research institutions and companies.

Hvis du er medlem af DIKU Business Club kan du evt. sende din projektbeskrivelse klubben for kommentar før den offentliggøres.
If you're a member of DIKU business club you have the option of sending your project description to the club for comments before it gets published.

Også ved den 23. udgave af IPMI konferencen i 2013 modtog en DIKU forsker, Aasa Feragen,
At the 23rd edition of the IPMI conference in 2013 a DIKU researcher, Aasa Feragen,

DIKU ønsker James tillykke med PhD-graden.
DIKU contratulates James with his PhD-degree.

DIKU får besøg af en delegation af vietnamesiske virksomheder, som arbejder medsoftware udvikling.
DIKU receives a delegation of vietnamese business enterprises working with l.a. software development.

Sådan lagdes grundstenen til, at DIKU kunne oprettes som selvstændigt institut i april 1970.
This was the first step in founding DIKU as an autonomous department in April 1970.

Også på DIKU spredte interessen for Steinertræet sig til Martin Zachariasen, Pawels tidligere ph.d.
At DIKU, the interest in Steiner trees eventually spread to Martin Zachariasen, Pawel's former Ph.D.

Torben Mogensen, DIKU, har udgivet ny lærebog i computer science på Springer Verlag.
Torben Mogensen, DIKU, has released a new textbook on Compiler Design, edited and published by Springer Verlag.

DIKU studerende vinder ny cybersikkerhedspris.
DIKU student wins new Cyber Security award.

DIKU medarbejdermøde /staff meeting- Københavns Universitet.
DIKU staff meeting- University of Copenhagen.