DVB in English translation

• DVB

Examples of using DVB in Danish and their translations into English

Et program til GNOME til at se digital tv DVB.
A digital television(DVB) viewer for GNOME.

Projektet Digital Video Broadcasting(DVB) samler alle i Europa, der er interesserede i at igangsætte digitale tv-tjenester.
The Digital Video Broadcasting project(DVB) brings together all parties in Europe interested in the launch of digital television services.

den samlede hastighed og brugeroplevelse på skrivebordet om DVB operationer som scanning
user experience on the desktop concerning DVB operations like scanning

Bag denne service står Verkehrverbund Oberelbe(VVO) i samarbejde med Dresdner Verkehrsbetriebe(DVB) og mere end ti lokale trafikselskaber.
in cooperation with the transport company Dresden(DVB) and more than ten local traffic companies.

Kommissionen har også henvendt sig til Digital videobroadcasting group, DVB, omkring de tekniske aspekter af mekanismerne til beskyttelse af mindreårige
The Commission is also consulting the Digital Videobroadcasting Group, or DVB, about the technical aspects of systems for protecting minors,

vi bedt den gruppe, som står for udsendelse af digital video, DVB Group, om at undersøge den tekniske driftskompatibilitet for interaktive tjenester.
we have asked the Digital Video Broadcasting(or DVB) Group to investigate the technical operational compatibility of interactive services.

DVB transmissionssystem gør brug af alle de almindelige tv-transmission medier, herunder satellit, kabel, terrestrisk, SMATV,
DVB transmission system makes use of all common television broadcasting transmission media including satellite,

PAL, DVB. Bortset fra tidlig analog formater i Europa og Japan.
PAL, DVB. Except for early analog formats in Europe and Japan.

globale standarder såsom DAVIX, DVB og MPEG2.
world standards such as DAVIX, DVB and MPEG2.

læsning af filer med DVB/ HDMV TextSV undertekstspor med ugyldige CodecPrivate forårsagede mkvmerge at afbryde med en fejl fra boost::
reading files with DVB/HDMV TextSV subtitle tracks with invalid CodecPrivate caused mkvmerge to abort with an error from boost::

til erhvervslivets konsensusrammer DAVIC, DVB, OMG, IETF, W3C osv.
to industry consensus frameworks DAVIC, DVB, OMG, IETF, W3C, etc.

Standardiserede grænseflader, lagring og buffere(DVB, MPEG, IETF,
Standardised interfaces, storage and buffers(DVB, MPEG, IETF,

Med en easyDVB T opnås modtagelse af DVB T signaler(DVBT er identisk med ≅ DTT, ATSC, TDT, ISDB) som benyttes i en digital TV modtager. Hvad er nødvendigt for at bruge easyDVB T antenne splitter?
With an'easyDVB T' you achieve reception of DVB T signals(DVB identical to≅ DVB, ATSC, TDT, ISDB) which is used in a digital TV receiver. What is necessary to use the'easyDVB T'antenna splitter?

Det er en række internationalt anerkendte åbne standarder for digital-tv vedligeholdes af DVB Project, en industriel organisation bestående af over 300 medlemmer
Itís a series of international recognized open standards for digital TV maintained by DVB Project, an industrial organization formed by over 300 members

Videoafspillere Windows Læs mere Mobile DTV Viewer for DVB 4.0 Opdateret TV Viewer til DVB-T2,
Video Players Windows read more Mobile DTV Viewer for DVB 4.0 updated TV Viewer for DVB-T2,

DVB står for Digital Video Broadcasting.
DVB stands for Digital Video Broadcasting.

DVB er et lukkespjæld monteret i toppen af aggregatet
DVB is a shutoff damper fitted at the top of the unit,

Mkvmerge: læsning af filer med DVB/ HDMV TextSV undertekstspor med ugyldige CodecPrivate forårsagede mkvmerge at afbryde med en fejl fra boost::
Mkvmerge: reading files with DVB/HDMV TextSV subtitle tracks with invalid CodecPrivate caused mkvmerge to abort with an error from boost::

IP telefon og andet DVB standardudstyr.
IP phone and other DVB standard equipment.

løse dette problem nu, og der arbejdes i et konsortium DVB at skabe et særligt modul DVB CM-I(forkortet DVB-I),
work is being done in a consortium DVB to create a special module DVB CM-I(abbreviated DVB-I),