PML in English translation

• PML

Examples of using PML in Danish and their translations into English

Efter genetablering af immunsystemet hos immunkompromitterede patienter med PML har man observeret stabilisering eller bedring hos patienterne se pkt.
Following reconstitution of the immune system in immunocompromised patients with PML, stabilisation or improved outcome has been seen see section 5.2.

Informationen til lægen om TYSABRI skal indeholde følgende hovedelementer:• Begrænset indikation• Atypiske/ opportunistiske infektioner især PML, herunder.
The physician information about TYSABRI shall contain the following key elements:• Restricted indication• Atypical/ opportunistic infections in particular PML including.

PML har symptomer, der minder om symptomerne ved et MS- anfald,
PML has symptoms that are similar to those of an MS attack,

herunder PML.
including PML.

Man ved ikke, om tidlig påvisning af PML og suspendering af TYSABRI kan føre til lignende stabilisering eller bedring.
It remains unknown if early detection of PML and suspension of TYSABRI therapy may lead to similar stabilisation or improved outcome.

Det er uvist, om tidlig erkendelse af PML og seponering af MabThera- behandlingen kan føre til lignende stabilisering
It remains unknown if early detection of PML and suspension of MabThera therapy may lead to similar stabilisation

MUSHARRAF og aziz valgte at nævne de part PML og udvalgt to broderfolk,
Musharraf and Aziz chose to name the party PML and selected two cousins,

Disse tilfælde vedrørte patienter med flere risikofaktorer for PML, såsom den underliggende sygdom,
These cases involved patients with multiple risk factors for PML, including the underlying disease

tegn, der kunne tyde på PML.
signs that may be suggestive of PML.

en sjælden hjerneinfektion kaldet progressiv multifokal leukoencefalopati PML.
the rare brain infection called progressive multifocal leukoencephalopathy PML.

Der har været indberetninger om, at en sjælden hjerneinfektion, kaldet progressiv multifokal leukoencefalopati(PML), er forekommet hos patienter, som har fået TYSABRI.
What to do if your MS gets worse or you notice new symptoms There have been reports of a rare brain infection called PML(progressive multifocal leukoencephalopathy) that have occurred in patients who have been given TYSABRI.

kan derfor have øget risiko for at udvikle PML.
therefore may be at increased risk for PML.

herunder Rapamune, er der rapporteret tilfælde af både BK- virus associeret nephropati og JC- virus associeret progressiv multifokal leukoencefalopati PML.
as well as cases of JC virus associated progressive multifocal leukoencephalopathy(PML), have been reported in patients treated with immunosuppressants, including Rapamune.

Så snart lægen har udelukket PML(om nødvendigt ved gentagelse af kliniske undersøgelser,
Once the clinician has excluded PML(if necessary, by repeating clinical,

virus associeret nefropati og JC- virus associeret progressiv multifokal leukoencephalopati(PML) er rapporteret hos patienter, der har fået behandling med immunsuppressorer, inklusiv Advagraf.
as well as cases of JC virus associated progressive multifocal leukoencephalopathy(PML), have been reported in patients treated with immunosuppressants, including Advagraf.

associeret lymfopeni, ligeledes PML og døde.
associated lymphopenia also developed PML and died.

Lægen bør være særlig på vagt over for symptomer, der kunne tyde på PML, og som patienten muligvis ikke lægger mærke til f. eks. kognitive eller psykiatriske symptomer.
The physician should be particularly alert to symptoms suggestive of PML that the patient may not notice e. g. cognitive or psychiatric symptoms.

Progressiv multifokal leukoencefalopati(PML) er i meget sjældne tilfælde set efter behandling med MabThera for reumatoid arthritis og autoimmune sygdomme, inklusive systemisk lupus erythematosus(SLE) og vaskulitis.
Very rare cases of Progressive Multifocal Leukoencephalopathy(PML) have been reported following use of MabThera for the treatment of rheumatoid arthritis and autoimmune diseases including Systemic Lupus Erythematosus(SLE) and Vasculitis.

Sjældne bivirkninger som kan forekomme hos færre end 1 ud af 1. 000 patienter:• Usædvanlige infektioner(såkaldte“ opportunistiske infektioner”)• Progressiv multifokal leukoencefalopati(PML), en sjælden hjerneinfektion.
Rare side effects that may occur in less than 1 in 1000 patients:• Unusual infections(so-called“ Opportunistic infections”)• Progressive multifocal leukoencephalopathy(PML), a rare brain infection.

for hvilke han var en vigtig hovedaktør var den pakistanske muslimske League PML.
for which he was a major leader was the Pakistan Muslim League PML.