UIC in English translation

• UIC

Examples of using UIC in Danish and their translations into English

UIC meddeler, at den internationale transport på Fællesskabets jern banenet(indgående/udgående) i de første ni måneder af 1990 steg med 0,5% i t/km(0,7% i t),
In the first nine months of 1990, UIC reports that international transport on the Community rail network(intra+ extra)

UKSŞA Ifølge UIC eventuelle landets kunstnere er forpligtet til at bidrage til håndhævelse af love
UKSŠA In accordance with the UIC of any country artist to promote the rule of law and putting the criminals

marts 1997(sag C264/95 P, Kommissionen mod UIC), hvor Domstolen udtalte,
C 264/95 Ρ Commission ν UIC[1997], in which the Court of Justice held,

ved hjælp af teknologi, herunder branchens giganter som'UCLA","UIC.
including industry giants such as'UCLA',' UIC.

UIC støtter sin begæring pi artikel 5 i forordning(EØF) nr. 1017/68.
The UIC bases les requesc on Arcicle 5 of Regulation(EEC) No 1017/68.

UIC mente desuden, at betingelserne for en sådam fritagelse var opfyldt.
The UIC also believed that the appropriate conditions were met for obtaining such exemption.

Al Medlemmer af UIC, samt USSR og De forenede Stater(b)
Members of UIC, USSR, USA.(b)

Med Interreg UIC baseres samarbejdet fortsat pa konkrete projekter og netværk.
With INTERREG UIC, cooperation continues to be based on concrete projects and networks.

Åben debat på UIC.
Town hall at UIC.

Denne henstilling er rettet til CSO i Irland og UIC i Italien.
This recommendation is addressed to the CSO in Ireland and the UIC in Italy.

Åben debat ved UIC.
Town hall at UIC.

Under proceduren har UIC gjort gældende, at UlC-cirkulære 130 blot er en henstilling, som ikke forhindrer jernbanerne i at meddele autorisation til rejsebureauer uden for deres territorium.
During the proceeding, the UIC asserted that UIC leaflet No 130 was merely a recommendation which did not prevent railway companies from appointing agents outside their territory.

Ifølge UIC kan en sådan henstilling ikke betragtes som en vedtagelse inden for en sammenslutning af virksomheder efter EØF-Traktatens artikel 85.
According to the UIC, such a recommendation did not consti tute a decision by an association of undertakings within Che meaning of Article 85 of che EEC Treacy.

UIC har aldrig anmeldt cirkulære 130 til Kommissionen med anmodning om anvendelse af bestemmelserne i artikel 85, stk. 3.
The UIC never notified UIC leaflet No 130 to the Commission in order to seek application of the provisions of Article 85 3.

Siden 1987 har UIC således ikke kunnet være uvidende om, at bestemmelserne i UlC-cirkulæret var
As from 1987, the UIC could not thus be unaware that the provisions of the UIC leaflet infringed

UIC er i henhold til det italienske lovdekret nr. 319/9 af 26. august 1998( 1) en udførende enhed under Banca d' Italia.
The UIC, in accordance with Italian Legislative Decree No 319/9 of 26 August 1998( 1), is an instrumental entity of the Banca d'Italia.

Formål: at pålægge UIC en bøde på 1 mio. ECU for overtrædelse af EØF-Trak tatens artikel 85.
The decision imposes a fine of ECU 1 million on the UIC for infringement of Article 85 of the EEC Treaty.

Ufficio Italiano dei Cambi( UIC) i Italien.
the Ufficio Italiano dei Cambi( UIC) in Italy.

ICE 2-togene overskrider målene for den fritrumsprofil, der er anbefalet af den internationale jernbaneorganisation UIC.
ICE 2 trains' loading gauge exceeds that recommended by the international railway organisation UIC.

CSO samt Banca d' Italia og UIC samarbejde med hinanden.
the Banca d'Italia and the UIC, should cooperate with each other.