Examples of using Advarede hende in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg advarede hende, som min far advarede mig.
And I would warn her like my dad Du advarede hende.
You warned her.Jeg advarede hende, men hun lyttede ikke.
And I tried to warn her, but she just wouldn't listen.Bree's venner advarede hende.
Bree's friends cautioned her.Min mor investerede dårligt, jeg advarede hende, men hun lyttede ikke.
And mom would invest in one bad scheme after another. And I tried to warn her, but she just wouldn't listen.Hvis han advarede hende mod bortførelsen, tror du så, at han ved hvor hun er?
If he was trying to warn her about this abduction, do you think maybe he knows where she is?hvad I kalder det da hendes ven advarede hende om jer.
when Regeringen. af mænd der ville holde rumvæsenernes eksistens hemmelig. Hvem? Jeg advarede hende mod at hun nok blev skygget.
Who? I warned her, she was probably being followed The government. by men determined.Regeringen. af mænd der ville holde rumvæsenernes eksistens hemmelig. Jeg advarede hende mod at hun nok blev skygget.
I warned her she was probably being followed, The government. Who? by men determined to keep the existence of aliens a secret.Regeringen. af mænd der ville holde rumvæsenernes eksistens hemmelig. Hvem? Jeg advarede hende mod at hun nok blev skygget.
The government. Who? by men determined… I warned her, she was probably being followed.Du har advaret hende… Du kan ikke gøre andet.
You have warned her… That's all you can do.Vi må advare hende, når hun kommer ud.
We have to warn her when she comes out.Jeg havde advaret hende, men hun var besat.
I had warned her, but she was obsessed.Advar hende og foreslå hende at få en ny.
Please warn her and suggest that she make a new one right away.Nogen skulle have advaret hende om ikke at fodre
Somebody shoulda warned her not to feedDe har advaret hende tids nok før, så vi må ikke tiltrække opmærksomhed.
They have tipped her before in time, so let's not make spectacles of ourselves.Advar hende og foreslå hende at få en ny.
Please warn her and suggest… that she make a new one right away… well-hidden.Jeg kunne have advaret hende.
I could have warned her.- About what?!I skulle have advaret hende.
You shouldn't have told her.Advare hende om truslen.
Warn her of this threat.
