AF STRUKTUREL in English translation

• of structural

Examples of using Af strukturel in Danish and their translations into English

forebyggelsen af strukturel ledskade og forbedringen af fysisk funktionsevne.
the prevention of structural joint damage, and the improvement in physical function.

drift på deres område af delsystemer af strukturel art, som indgår i det transeuropæiske jernbanesystem for højhastighedstog, når de opfylder de væsentlige krav, jf. dog bestemmelserne i artikel 19.
placing in service and operation of structural subsystems constituting the trans-European high-speed rail system which satisfy the essential requirements.

Storhertugdømmet Luxembourg træffer alle sådanne foranstaltninger af strukturel, teknisk og økonomisk karakter, som vil muliggøre det luxembourgske landbrugs gradvise integration i fællesmarkedet. Kommissionen kan rette henstillinger til Storhertugdømmet vedrørende de foranstaltninger.
The Grand Duchy of Luxembourg shall lake all measures of a structural, technical or economic nature that will make possible the progressive integration of its agriculture in the common market.

som er af strukturel og bæredygtig art. Sådanne foranstaltninger er ubetinget nødvendige,
tax concessions of a structural and sustainable nature. Such measures are essential if we wish

Det påhviler hver enkelt medlemsstat at give ibrugtagningstilladelse til delsystemer af strukturel art, der indgår i det transeuropæiske jernbanesystem for højhastighedstog, når de er anlagt på medlemsstatens område
Each Member State shall authorize the placing in service of those structural subsystems constituting the trans-European high-speed rail system which are located in its territory

Ifølge artikel 5 i forordning(EF) nr. 2799/98 kan der ydes udligningsstøtte for foranstaltninger af strukturel eller miljømæssig art, hvis den vekselkurs, der gælder på dagen for den udløsende begivenhed, er lavere end den, der gjaldt forinden.
Article 5 of Regulation(EC) No 2799/98 provides for the possibility of granting agrimonetary compensation for measures of a structural or environmental nature in cases where the exchange rate applicable on the date of the operative event is lower than that applicable previously.

den kan ikke beskytte sektoren mod prisfald, som opstår på grund af strukturel overproduktion.
it cannot protect the sector from price falls caused by structural overproduction.

arbejdsmarkederne, hvis man effektivt vil håndtere arbejdsløsheden og i særdeleshed den hårde kerne af strukturel arbejdsløshed.
sound macroeconomic policies must be supplemented by structural policies aimed at increasing the efficiency and employment-creating features of both the product and labour markets.

mindske uligheder forårsaget af strukturel diskrimination.
reducing inequalities caused by structural discrimination.

Da de fleste af de næsten 10 millioner romaer i Europa berøres af strukturel og/eller absolut arbejdsløshed eller deltager i den grå eller sorte økonomi,
In view of the fact that most of the nearly 10 million Roma living in Europe are affected by structural and/or absolute unemployment

mindske uligheder forårsaget af strukturel diskrimination.
reducing inequalities caused by structural discrimination.

I december understregede Rådet vigtigheden af strukturelle økonomiske reformer i Kosovo.
In December the Council underlined the importance of structural economic reforms in Kosovo.

To almindelige typer af strukturelle begrænsninger er.
Two common types of structural constraints are.

Samordning af Strukturelle Instrumenter Forbrugerbeskyttelse.
Coordination of structural instruments Consumer protection.

Nationale processor og distributør af strukturelle og begrænset service stålrør.
National processor and distributor of structural and limited service steel pipe and tube.

En undersøgelse af strukturelle forandringer i den globale økonomi.
An examination of structural shifts in the global economy.

Afkøling af strukturelt og legeret stål.
Cooling of structural and alloy steel.

bevarelse af strukturelle forbindelser når de udsættes for fugt;
preservation of structural links when exposed to moisture;

En fælles ordning for arrangement af strukturelle elementer og isolerende polystyren skumisolering gulv.
A common scheme of arrangement of structural elements and insulating polystyrene foam insulation floor.

Funktionen af strukturelle rationalitet er også stærkt reduceret.
The function of structural rationality is also greatly reduced.