AFKRYDS in English translation

• check
• tick
• mark

Examples of using Afkryds in Danish and their translations into English

Afkryds alle programmerne på listen
Uncheck all the programs on the list

Løs følgende ligninger og afkryds det rigtige svar.
Solve the following equations and choose the correct answers.

Hvordan kunne du tænke dig, at nedennævnte rubrikker i Europas Kvinder Nyhedsbrev skulle være(eller ændres) fremover? afkryds ét felt i hver gruppe.
How would you like to see the following sections of the Women of Europe Newsletter in the future? tick one box in each section.

Afkryds'Other'-feltet i afsnit 5 på den internationale Air Waybill eller vælg'Your Packaging', når du producerer en etiket med vores forsendelsesværktøjer.
Mark the'Other' box in Section 5 of the International Air Waybill or select"Your Packaging" when creating a label with our automation tools.

evt. mindre udførligt i de kommende numre af Nyhedsbrevet(afkryds ét felt i hver gruppe)
less coverage in the Newsletter of the following issues?(tick one box in each section)

Søg da på Faciliteter og afkryds ACSI Club ID.
search under Facilities and tick on ACSI Club ID.

Afkryds valgte filer i det lokale fil- træ. Kun de afkrydsede filer og/
Checkmark selected files in the local file tree. Only the checked files and/

Afkryds valgte filer i et af arkiverne under bånddrevets træknude. Kun de afkrydsede filer og/
Checkmark selected files in one of the archives under the tape drive tree node.

Afkryds all programmer der er sat til køre automatisk
Uncheck all programs that are set to load automatically

klik på Startup fanebladet og afkryds alle programmer på listen.
click on Startup tab and uncheck all program on the list.

Søg da på Faciliteter og afkryds ACSI Club ID. Mere information kan du finde på den særlige hjemmeside, hvor også alle de eksklusive tilbud findes.
search under Facilities and tick on ACSI Club ID. You will find more information on our special website.

Vend brugen af undtagelseslisten om. Afkryds dette felt for at vende brugen af undtagelseslisten om. Det vil sige at afkrydsning af dette felt vil resultere i at proxyserverne kun bliver brugt når de passer med
Reverse the use of the exception list. Checking this box will result in the proxy servers being used only when the requested URL matches one of the addresses listed here.

Afkrydser eller fjerner afkrysdning i afkrydsningsfelt- og radioknapkontroller.
Checks/ unchecks CheckBox or RadioButton widgets.

Spilleren som afkrydser alle Brailletallene korrekt vinder spillet.
The player who crosses all the Braille numbers correctly wins the game.

I lydafsnittet, hvis du afkrydser Aktivér lyd så vil en lyd blive afspillet for et nyt spil
In the Sounds section, if you check Enable sounds then a sound will be played on new game

Når du afkrydser Bekræft sletninger, vil& korganizer;
When you check Confirm deletes box,& korganizer;

Hvis du afkrydser Kæd celler,
If you check Link Cells,

Bemærk: Hvis du anvender en jobmærkeskabelon, der findes i standard-Job Jackets-strukturen, og du afkrydser Del omslag, bliver du derfor
Note: If you use a Job Ticket template in the default Job Jackets structure, and you check Share Jacket,

Hvis du opretter et nyt projekt på basis af en jobmærkeskabelon, der findes i standard-Job Jackets-strukturen, og du afkrydser Del omslag, bliver du derfor
Consequently, if you create a project from a Job Ticket template that is in the default Job Jackets structure, and you check Share Jacket,

Hvis du afkrydser Komprimér mapper automatisk så vil& kmail;
If you check Automatically compact folders& kmail;