Examples of using Andre trafikanter in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
men for at beskytte andre trafikanter og fodgængere.
but for the protection of other road users and pedestrians.Det øger andre trafikanters mulighed for at opdage motorkøretøjer tidligere
Med det nye frontunderkøringsværn overgår vi endnu en gang de lovmæssige krav for at redde andre trafikanters liv. Og for at redde chaufførerne fra forfærdelige traumer.
With the new FUPS we further exceed the legal requirements to save the lives of other road users. And to save truck drivers from terrible traumas.Med det nye frontunderkøringsværn overgår vi endnu en gang de lovmæssige krav for at redde andre trafikanters liv.
With the new FUPS we further exceed the legal requirements to save the lives of other road users.Det ville også være til fare for alle andre trafikanters sikkerhed.
would also present a danger to the safety of all other road users.ikke være vores mål, at buschauffører og langturschauffører skal sætte både deres egen sundhed og andre trafikanters sikkerhed på spil.
have bus drivers and long-distance lorry drivers jeopardise their own health as well as the safety of other road users.FUPS- beskyttelse af andre trafikanter- Mindre risiko for kvæstelser: Volvo Trucks.
FUPS- protecting fellow road-users- Reducing injuries: VOLVO TRUCKS.indebærer risici for andre trafikanter.
It puts other road users at risk.Da sikkerheden også har med andre trafikanter at gøre, er vores produktsikkerhedsprogram også udformet til at omfatte dem.
Since safety also involves other road-users, our product safety program is designed to encompass them as well.den er også vigtig for din sikkerhed, samt sikkerheden for andre trafikanter.
it's also important for your safety and the safety of other road users.Unge skal informeres om de risici for dem selv og for andre trafikanter, de møder, når de har fået kørekort.
Young people must be informed of the risks they and other road users face once they have obtained their driving licence.Jeg vil også gerne kunne køre bil i Irland uden at skulle være til fare for mig selv og andre trafikanter.
I would like to be able to drive my car in Ireland without feeling that I am a danger to myself and other road users.de forholdsmæssigt er involveret i langt flere ulykker end de andre trafikanter.
as they have a proportionally much higher involvement in accidents than other road users.Når det er mørkt, er vores Active High Beam hele tiden indstillet på fjernlys for at optimere dit udsyn uden at blænde andre trafikanter.
At night, our Active High Beam stays on high beam all the time to optimise your vision without dazzling other road users.din bil passagerer og andre trafikanter på risikoen for ulykker.
your car occupants and other road users at risks of accidents.nok så vigtigt: Andre trafikanter kan også se dig.
just as important, other road users will see you.Når et andet køretøj nærmer sig fra den modsatte retning, skifter forlygterne automatisk fra fjernlys til nærlys for at optimere dit udsyn uden at blænde de andre trafikanter.
When another car approaches from the opposite direction, the headlights automatically shift between high and low beam to optimise your vision without dazzling other drivers.fjernlys for at give det bedste udsyn, samtidig med at du undgår at blænde andre trafikanter.
full beam to provide the best view while avoiding dazzling other road users.Af interesse beder jeg ham om at beskrive kørselskulturen i Sverige:"I Sverige respekterer vi de andre trafikanter, og vi overholder færdselsreglerne", svarer han med et smil.
Out of interest, I ask him to describe the driving culture in Sweden:"In Sweden, we respect other road users and we respect the rules," he answers with a smile.også beskytte andre trafikanter mod nogle enkelte personers hensynsløse kørsel.
also to protect other road users against the reckless behaviour of a handful.
