ANDRE USÆDVANLIGE in English translation

• other unusual
• other exceptional

Examples of using Andre usædvanlige in Danish and their translations into English

efter forordning nr. 2727/75 forpligtet til at træffe økonomiske foranstaltninger med henblik på umiddelbart at erstatte tab, producenter måtte lide som følge af naturkatastrofer eller andre usædvanlige begivenheder.
Regulation No 2727/75 require the Council to adopt financial measures in direct compensation of the losses suffered by the producers following natural catastrophes or other exceptional occurrences.

En anden usædvanlig model fra Crosley,
Another exceptional model from Crosley,

kvinde, andet usædvanligt?
woman, anything unusual?

er der så andet usædvanligt på jeres side?
is there anything else unusual on your end?

Okay. Kan du huske andet usædvanligt?
Okay, uh… anything else unusual you can remember?

Vi vil forklare en anden usædvanlig kraftfuld måde at gøre en FRP lås bypass.
we will explain another exceptionally powerful way to do an FRP lock bypass.

Yderligere, fregner findes også i hudfolder som underarme i en anden usædvanlig genetiske sygdom kaldet neurofibromatosis.
Further, freckles are also found in skin folds like the underarms in another uncommon genetic disease called neurofibromatosis.

service udbydere på markedet, hver en forsøger at fastsætte en særskilt værdi for sig selv ved at tilbyde et eller andet usædvanlig.
each one is trying to establish a distinct value for itself by offering something or other extraordinarily.

Tal med din læge eller andet sundhedspersonale om dette eller om andre usædvanlige tilstande, du bemærker.
Talk to your doctor or healthcare professional about these or any other unusual conditions you may find.

Selv om de beholdt flere reptilagtige særpræg anskaffede de sig andre usædvanlige træk.
Although they retained many of their reptilian characteristics, they acquired extraordinary new ones.

Opstår der sygdom eller andre usædvanlige forhold under specialeperioden,
In case of illness or other unusual circumstances during the thesis period,

Statsstøtte- forbud- undtagelser- anvendelsesområde- restriktiv fortolkning- økonomiske skader, der direkte er forårsaget af naturkatastrofer eller af andre usædvanlige begivenheder.
State aid- Prohibition- Exceptions- Scope- Restrictive interpretation- Economic disadvantages caused directly by natural disasters or other exceptional occurrences.

har resulteret fra nogle andre usædvanlige eller overdrages årsag
have resulted from some other unusual or assignable cause

virusangreb og mange andre usædvanlige tab af data tab.
virus attacks and many other unusual data loss instances.

Mere så kontroverser og skandaler og andre usædvanlige eller finurlige begivenheder også appellere til mennesker
More so, controversies and scandals and other unusual, or quirky events also appeal to people

Hvis en bedriftsindehaver- altså naturligvis også en yngre landmand- kan dokumentere, at hans produktion i støtteperioden er blevet forringet af force majeure eller andre usædvanlige omstændigheder, kan han gøre særligt skærpende omstændigheder gældende.
If a farmer- and that obviously includes a young farmer- can prove that his production has been reduced in the reference period because of force majeure or other unusual circumstances, then he can claim that his case is one of hardship.

Kontakt din læge hvis Du er i tvivl om brugen af medicin, når du tager sol. Et modermærke forandrer sig eller begynder at klø, eller du oplever andre usædvanlige hudforandringer.
you are in doubt about the use of medicine when using a sunbed a birthmark begins to change or itch or if other unusual changes occur on your skin.

klikke og andre usædvanlige lyde, der kommer fra det Harddisken af Lenovo ThinkPad stopper spinding Systemet BIOS ikke længere genkender harddisken Logiske fejl: Logiske fejl skyldes software korruption
clicking, and other unusual noises coming from it The hard drive of Lenovo ThinkPad stops spinning The system BIOS no longer recognizes the hard drive Logical Errors: Logical errors are

litra c, når bortses fra tilfælde med naturkatastrofer og andre usædvanlige begivenheder, der er fri taget i artikel 91,
restructuring firms in difficulty- apart from cases of national disasters and exceptional occurrences which are exempted by Article 92(2)(b)

følelsesløshed eller andre usædvanlige bivirkninger.
numbness or any other unusual side effects.