ANDRE VÆSENTLIGE in English translation

• other essential
• other significant
• other important
• other major
• other serious
• other key
• other substantial
• other substantive
• other crucial
• other basic

Examples of using Andre væsentlige in Danish and their translations into English

De har berørt andre væsentlige forhold. Det gælder således ophævelsen af andre særlige regler vedrørende konkurrence og miljø.
You touched on other key issues, for example the removal of other special rules on competition and the environment.

Dette værktøj har evnen til at backup komplet Outlook-profil og andre væsentlige Outlook attributter(noter, tidsskrifter,
This utility has the ability to backup complete Outlook profile and other significant Outlook attributes(notes,

Chauvet taske har også sidelommer, der er ideelle til opbevaring af kabler og andre væsentlige tilbehør.
The Chauvet bag also has side pockets that are ideal for storing cables and other essential accessories.

Jeg håber, at vi har held til at vinde andre gruppers støtte til ændringsforslaget og andre væsentlige ændringsforslag.
I hope that we are successful in winning the support of other groups for this and other important amendments.

Endvidere kan biblioteket tilbyde læserne adgang til EF-databaser som CELEX eller SCAD samt til andre væsentlige informationskilder.
The library also offers readers access to Community data bases such as CELEX and SCAD and to other major information sources.

Det har også før i tiden ført til andre væsentlige stigninger i støtten,
In the past, too, this has led to other substantial increases in subsidies,

Endelig præsenterer Retten i hvert kapitel en række andre væsentlige iagttagelser i forbindelse med revisionen.
Finally, in each of the chapters the Court presents a number of other key audit findings.

tuning og andre væsentlige karakteristika til at tilbyde dig præcis den lyd.
tuning, and other significant characteristics to offer you the exact sound.

Men denne diskussion må ikke få os til at glemme de andre væsentlige bestemmelser i teksten.
However, this should not lead us to forget the other important provisions of the text.

Jeg vil også gerne fokusere på nogle få andre væsentlige punkter i denne politik.
I would also like to focus on a few other essential points of this policy.

udviklingen af kræft vil også dække livsstil og andre væsentlige risikofaktorer.
cancer development will also cover lifestyle and other major risk factors.

I lyset af denne positive evaluering har Kommissionen ikke foreslået andre væsentlige ændringer af forordningen om agenturet i dens nuværende form.
On the strength of this positive evaluation, the Commission has not proposed any other substantive change to the Agency regulation as it stands.

klodsethed, forvirring, psykose og andre væsentlige negative bivirkninger.
psychosis as well as various other substantial damaging negative effects.

også gøre andre væsentlige fremskridt, generalisere resultaterne af Thomson og Helmholtz.
also making other significant advances, generalising results of Thomson and Helmholtz.

er der også andre væsentlige parametre.
there are also other important parameters.

et badeværelse kabinet er de andre væsentlige dele af et komplet badeværelse design.
a bathroom cabinet are the other essential parts of a complete bathroom design.

I tilgift hertil vil den få de nødvendige beføjelser til at være mere aktiv i samarbejdet med andre væsentlige internationale organer såsom IMF og Verdensbanken.
In addition, it will have the authority necessary to be more active in cooperation with other key international bodies such as the IMF and the World Bank.

Andre væsentlige ændringer, som Kommissionen tog hensyn til i sit ændrede forslag, forekommer imidlertid ikke hos Rådet.
But other basic amendments made by the Commission in its modified proposal were ignored by the Council.

Jeg er tilhænger af dette forslag, da det viser nøjagtigt, hvordan skattepolitikken kan fremme opfyldelsen af andre væsentlige politiske målsætninger.
I do feel sympathy with this proposal because it shows exactly how tax policy can promote the attainment of other important policy purposes.

kabler og andre væsentlige tilbehør.
cables and other essential accessories.