ANSAMED in English translation

• ansamed

Examples of using Ansamed in Danish and their translations into English

Så dette vanvid vil ikke stoppe. ANSAmed- 19 nov.2010- Den Europæiske Union har vedtaget at vælge den ægyptiske Organisation for Standardisering
So, this insanity will not stop ANSAmed- CAIRO, NOVEMBER 19- The European Union has agreed

Jernbaneforbindelse angiver succes samtaler?[19] ANSAmed 27 Aug. 2010: En jernbanestrækning, der ville forbinde
Railway line indicating success of talks?[18] ANSAmed 27 Aug. 2010:

Dette bekræfter det midlertidige dødvande: ANSAmed 20 Nov. 2009: Er de 230 projekter,
This does confirm the temporary impasse: ANSAmed 2O Nov. 2009:

Ansamed 17 Aug. 2009(link fjernet): Fred, dialog,
Ansamed 17 Aug. 2009(link removed):

Uddannelse af indvandrere som vores ledere i fremtiden([41] ANSAmed)- ROME 27. marts 2010- Talea-G2 er en leder-sommerskole, en lederuddannelse, der er rettet mod unge indvandrere
Educating immigrants as our leaders of the future([42] ANSAmed)- ROME 27 March 2010- The Talea-G2 Leadership Summer School,

ANSAmed -16 Oct. 2010:''Den Europæiske Union såvel som de enkelte medlemstater har efterhånden flyttet deres grænser hen mod tredjelande, der skaber en beskyttende barriere, der strækker sig fra Rusland til Ukraine, fra Tyrkiet til Israel,
ANSAmed -16 Oct. 2010:''The European Union as well as its individual member states are gradually moving their borders towards third-party nations,

Pas på den dag, hvor muslimer er i flertal i Europa, europæere![29] Ansamed 8 okt.2010: Den tidligere spanske premierminister, José Maria Aznar,
Beware, Europeans, of the day the Muslims are in majority in Europe![31] Ansamed 8 Oct. 2010:

Islamisk bankvirksomhed i Italien 16 marts 2010(ANSAmed): En''etisk'' måde at finansiere er baseret på to grundlæggende begreber fra sharia-loven: at selskabet får forbud mod Riba, renter, der betragtes som åger, og Gharar, usikkerhed skabt af
Islamic banking in Italy 16 March 2010(ANSAmed): An''ethical'' way to conduct finance based on two fundamental concepts derived from Sharia law:

Alt for mange illegale flygtninge fra især Afrika.[22] Euromediterraniens Parlamentariske Forsamling vil have vores penge og sin egen"værdighed"[23][24] ANSAmed 12 marts 2010:"Vi er nødt til at give værdighed''(= penge) til den Parlamentariske Forsamling.
Euromediterranean Parliamentary Assembly to have our money and its own"dignity"[25] ANSAmed 12 March 2010:"We have to give dignity''(= funding) to the Parliamentary Assembly.

Nu er det på tide at forpligte os til foranstaltninger, som vil virkeliggøre visionen om, at et grønt energimarked for EU-Middelhavs-Gulflandene bliver en realitet.[22](ANSAmed)- Bruxelles, 5. oktober,
Now it is time to commit to measures which will make the vision of an EU-Mediterranean-Gulf Green Energy Market a reality.[23](ANSAmed)- BRUSSELS,

Så naturligvis lefler medierne for illegal indvandring- og for de stolte terroristers trosfæller. ANSAmed- ALGIERS 24 June 2009- Middelhavs- presseabureauer sagde nej til brugen af''racistisk og fremmedfjendsk terminologi,'' når der de dækker emner som illegal indvandring og terrorisme, da de underskrev Algiers Deklarationen for at fremme en"omhyggelig og hensigtsmæssig termininologi.
The media is pandering illegal immigration- and the co-religionists of the proud terrorists. ANSAmed- ALGIERS 24 June 2009- Mediterranean press agencies said no to the use of''racist and xenophobic terminology'' when covering issues such as illegal immigration and terrorism, as they signed the'Algiers Declaration', to promote a'careful and appropriate use of terminology.

ANSAmed- Reggio Calabria 21 okt.- Byerne i Middelhavsområdet skal ses som en skatkiste, hvor en fremtid præget af fred,
ANSAmed- REGGIO CALABRIA 21 Oct.- The cities of the Mediterranean are to be seen as a treasure,

som udgør en stadig større andel af illegale indvandrere, sker det meget sjældent Og nu en personlig historie[19][20] Ansamed 5 May, 2009Ansamed 5. maj,
that rarely happens And now a personal story with a bias[19][20] Ansamed 5 May,

Under dagens åbning, vil Philippe de Fontaine Vive fra Den Europæiske Investeringsbank få tildelt"Mare Nostrum"- prisen.[19] ANSAmed 5 Oct. 2009: Femårsperioden af investeringer fra Europa til Middelhavsområdet har set de 4,6 milliarder euro, som administreres af Meda-ordningen i perioden 1995-2000 springe op til 12 milliarder euro for perioden 2007-2013 under[20] ENPI Europæiske Naboskabs-og Partnerskabsinstrument.
During today's opening, Philippe de Fontaine Vive of the European Investment Bank will be awarded the'Mare Nostrum'-prize.[19] ANSAmed 5 Oct. 2009 The five year period of investment flows from Europe to the Mediterranean area has seen the 4.6 billion euros administered by the MEDA scheme in the period 1995-2000 leap to the 12 billion available for the 2007-2013 period under[20] ENPI European Neighbourhood and Partnership Instrument.

Dette bekræfter det midlertidige dødvande: ANSAmed 20 Nov.
This does confirm the temporary impasse: ANSAmed 2O Nov.

Euromediterran indvandring ANSAmed 28 April 2010: Spanien er bekymret over arbejdsløshedsniveauet på nu over 20%- IMF advarer,
Euromediterranean immigration ANSAmed 28 April 2010- Spain: Concerned at the levels of joblessness,

Sekretariatet for Middelhavsunionen i Barcelona Ansamed 16 januar 2009 Et stort laboratorium, hvor internationale og lokale grupper,
The Secretariat of the Union for the Mediterranian in Barcelona Ansamed 16 Jan 2008 A big laboratory where international

Aftenlandets Undergang Ansamed 5. aug.
the demise of the Occident: Ansamed aug.

Uddannelse af indvandrere som vores ledere i fremtiden(ANSAmed)- ROME 27. marts 2010- Talea-G2 er en leder-sommerskole, en lederuddannelse, der er rettet mod unge indvandrere
Educating immigrants as our leaders of the future(ANSAmed)- ROME 27 March 2010- The Talea-G2 Leadership Summer School,

Projekt, der skal skabe et Euromed Civilforsvarsnetværk(af Chiara Spegni) ANSAmed. Programmet får en støtte på EUR 5 millioner fra Europa-Kommissionen for perioden 2009-2011, som en del af dens naboskabspolitik.
Project to create a Euromed Civil Defence Network(by Chiara Spegni) ANSAmed The programme has a 5 million euros funding from the European Commission for the 2009-2011 period, as part of its neighbourhood policy.