ARGO-PROGRAMMET in English translation

• ARGO programme

Examples of using Argo-programmet in Danish and their translations into English

Som flere af Dem har understreget, bliver Argo-programmet en efterfølger til Odysseus.
As several of you pointed out, the ARGO programme will replace the Odysseus programme..

ARGO-programmet dækker perioden fra 1. januar 2002 til 31. december 2006.
The ARGO programme shall cover the period from 1 January 2002 to 31 December 2006.

ARGO-programmet skal bidrage til gennemførelsen af følgende mål.
The ARGO programme shall contribute to the following objectives.

Aktiviteter, der omfattes af argo-programmet.
ACTIVITIES COVERED BY ARGO.

Jeg vil understrege vigtigheden af Argo-programmet, der skal støtte grænsekontroloperationer, som udføres i fællesskab af medlemsstaterne. Der er blevet bevilget 15 millioner euro.
I would like to stress the importance of the ARGO programme in support of frontier control operations carried out jointly by the Member States; this is given an extra EUR 15 million.

I dag drøfter vi Argo-programmet, hvis endelige mål er at sikre ensartet behandling af alle tredjelandsstatsborgere.
Today we are debating the ARGO programme, the ultimate aim of which is to provide a guarantee of homogenous treatment for third-country nationals.

Argo-programmet supplerer de lovgivningsinitiativer, som allerede er eller bliver lanceret på grundlag af traktatens artikel 62 og 63.
The ARGO programme will supplement the legislative initiatives that have already been launched or are due to be launched on the basis of Articles 62 and 63 of the Treaty.

Organiseringen af Argo-programmet er et samarbejde mellem Kommissionen og medlemsstaterne,
The ARGO programme is organised by means of a partnership between the Commission

der er opstillet i artikel 3, støtter ARGO-programmet de aktiviteter, som medlemsstaterne udfører på området ydre grænser, og som tager sigte på.
achieve the objectives set out in Article 3, the ARGO programme shall support the activities of the Member States in the area of external borders intended.

For at nå de mål, der er opstillet i artikel 3, støtter ARGO-programmet de aktiviteter, som medlemsstaterne udfører på visumområdet, og som tager sigte på.
In order to achieve the objectives set out in Article 3, the ARGO programme shall support the activities of the Member States in the area of visas intended.

For at nå de mål, der er opstillet i artikel 3, støtter ARGO-programmet de aktiviteter, som medlemsstaterne udfører på asylområdet, og som tager sigte på.
In order to achieve the objectives set out in Article 3, the ARGO programme shall support the activities of the Member States in the area of asylum intended.

For at nå de mål, der er opstillet i artikel 3, støtter ARGO-programmet de aktiviteter, som medlemsstaterne udfører på indvandringsområdet, og som tager sigte på.
In order to achieve the objectives set out in Article 3, the ARGO programme shall support the activities of the Member States in the area of immigration intended.

asyl og indvandring Argo-programmet.
asylum and immigration ARGO programme.

De hårdest ramte lande har modtaget yderligere finansiel støtte via Argo-programmet. Det gælder især Spanien, Malta og Italien.
Additional financial support has been provided to the Member States most affected, in particular Spain, Malta and Italy, via the ARGO programme.

asyl og indvandring ARGO-programmet.
asylum and immigration ARGO programme.

Disse to operationer blev i 2002 finansieret af ARGO-programmet, og der er allerede fremlagt nye aktioner for operationelt samarbejde i 2003.
These two operations were, in 2002, funded by the ARGO Programme and new actions for operational cooperation have already been presented for 2003.

Størrelsen af den støtte, der anmodes om under ARGO-programmet, og forholdet mellem støttebeløbet og de forventede resultater.
Amount of the support requested under the ARGO programme and proportionality with the expected results;

Kommissionen er ansvarlig for forvaltningen og gennemførelsen af ARGO-programmet i partnerskab med medlemsstaterne.
The Commission shall be responsible for the management and implementation of the ARGO programme, in partnership with the Member States.

evaluerer løbende gennemførelsen af ARGO-programmet.
evaluate the implementation of the ARGO programme on a continuous basis.

Argo-programmet er et godt program,
The ARGO programme is a good programme,